I SA/Bk 538/14
PostanowienieWSA w Białymstoku2015-03-18
Skład orzekający: Urszula Barbara Rymarska, Paweł Janusz Lewkowicz, Jacek Pruszyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wykładnię wyroku sądu administracyjnego może służyć do polemiki ze stanowiskiem sądu zawartym w uzasadnieniu wyroku?Ratio decidendi
Instytucja wykładni wyroku, uregulowana w art. 158 PPSA, służy rozstrzyganiu wątpliwości co do treści wyroku, gdy jest ona niejasna, a nie do polemiki ze stanowiskiem sądu zawartym w uzasadnieniu. Wniosek o wykładnię nie może prowadzić do nowego rozstrzygnięcia ani zmian merytorycznych. Strona, która chce rozstrzygnąć spór w danej kwestii, powinna skorzystać ze środków odwoławczych do sądu wyższej instancji.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o wykładnię wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 21 stycznia 2015 r., który oddalił jego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. dotyczącą łącznego zobowiązania pieniężnego. Skarżący chciał ustalić, czy pewne zdania zawarte w uzasadnieniu wyroku odzwierciedlają materiał dowodowy i czy jest współwłaścicielem wskazanych działek.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wykładnię wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Urszula Barbara Rymarska (spr.), Sędziowie sędzia WSA Paweł Janusz Lewkowicz, sędzia WSA Jacek Pruszyński, po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wykładnię wyroku WSA w Białymstoku z dnia 21 stycznia 2015 r. I SA/Bk 538/14 w sprawie ze skargi J. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] sierpnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2014 r. postanawia oddalić wniosek.
Wyrokiem z dnia 21 stycznia 2015 r. WSA w Białymstoku oddalił skargę J. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] sierpnia 2014 r. nr [...], wydaną w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2014 r.
W piśmie z dnia 23 lutego 2015 r. Skarżący wniósł o rozstrzygnięcie wątpliwości co do treści ww. wyroku, poprzez określenie, czy użyte w uzasadnieniu (str. 3) zdania zawarte w wersie 1-6 od dołu a rozpoczynające się "Z danych tych ..." a kończące (str. 4) wers 1-3 od góry "... grunty rolne zabudowane", znajdują odzwierciedlenie w materiale dowodowym zebranym w sprawie, a jeżeli tak to
w jakim. We wniosku wskazano, że w uzasadnieniu Sąd wyraził pogląd prawny, że Skarżący jest współwłaścicielem trzech działek. Strona jest zatem zainteresowana ustaleniem źródła jej prawa od prawidłowego zrozumienia zarówno oceny prawnej, jak i wiążących się z nią wskazań dalszego postępowania przed organami odwoławczymi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 158 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), Sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści. W orzecznictwie sądowym oraz w doktrynie ugruntowane jest już stanowisko, że wykładnia wyroku dotyczyć może sytuacji, gdy jego treść jest sformułowana w sposób niejasny, który może budzić wątpliwości co do samego rozstrzygnięcia, zakresu powagi rzeczy osądzonej, a także sposobu jego wykonania. Wykładnia orzeczenia nie może prowadzić natomiast do nowego rozstrzygnięcia. Nie może także zmierzać do zmian merytorycznych polegających na nowej interpretacji rozstrzygnięcia w zakresie przyjętym przez skarżącego (zob. bliżej Komentarz do art. 158 ustawy Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński,
A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, LEX, 2011, wyd. IV). W istocie więc owa instytucja nie może stać się płaszczyzną polemiki strony ze stanowiskiem Sądu. W rozpatrywanej sprawie zaś wniosek o wykładnię wykracza poza jej zakres wytyczony granicami cytowanego uregulowania art. 158 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Strona skarżąca polemizuje ze stanowiskiem zawartym
w uzasadnieniu wyroku. W takiej sytuacji stronie zmierzającej do rozstrzygnięcia sporu w danej kwestii, przysługują środki odwoławcze do sądu wyższej instancji. Wniosek o wykładnię okazał się więc niezasadny.
Na marginesie Sąd zauważa, że w postanowieniu z dnia 10 marca 2015 r. Sąd sprostował na wniosek Skarżącego uzasadnienie ww. wyroku wskazując, że
z akt bezsprzecznie wynika, iż jest on właścicielem działki nr [...], a nie jak omyłkowo pierwotnie wskazano – działki nr [...].
Z podanych przyczyn orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 158 ww. ustawy procesowej.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło