I SA/Bk 583/14

PostanowienieWSA w Białymstoku2014-12-17

Skład orzekający: Jacek Pruszyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona błędnie interpretuje datę odbioru decyzji, mimo istnienia zwrotnego potwierdzenia odbioru wskazującego na wcześniejszą datę?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi nie zasługuje na uwzględnienie, gdy strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Błędne przekonanie strony co do daty odbioru decyzji, wbrew istnieniu zwrotnego potwierdzenia odbioru wskazującego na wcześniejszą datę, nie stanowi okoliczności uzasadniającej przywrócenie terminu, ponieważ nie spełnia obiektywnego miernika staranności wymaganego od strony dbającej o własne interesy.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR, która została mu doręczona 10 września 2014 r. Skarga została wniesiona 13 października 2014 r., co WSA w Białymstoku uznał za uchybienie terminowi i odrzucił skargę. Skarżący twierdził, że błędnie sądził, iż decyzję odebrał 12 września 2014 r., a termin upływał 12 października 2014 r. Sąd odmówił przywrócenia terminu, wskazując na istnienie zwrotnego potwierdzenia odbioru z datą 10 września 2014 r. i brak uprawdopodobnienia braku winy.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jacek Pruszyński (spr.), po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi M. A. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] września 2014 r. Nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na 2010 r. p o s t a n a w i a odmówić M. A. przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Decyzją z dnia [...] września 2014 r. Nr [...] Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. uchylił zaskarżoną decyzję z dnia [...] czerwca 2014 r. oraz poprzedzającą ją decyzję z dnia [...] maja 2011 r. oraz przyznał M. A. (dalej powoływany także jako "Skarżący") płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego za 2010 r. w wysokości [...] zł. oraz odmówił przyznania płatności w pozostałym zakresie. Decyzja powyższa została doręczona Skarżącemu w dniu 10 września 2014 r. Na powyższą decyzję Skarżący w dniu 13 października 2014 r. (data nadania skargi w placówce pocztowej k. 8 akt) wywiódł skargę w WSA w Białymstoku. Postanowieniem z dnia 14 listopada 2014 r. WSA w Białymstoku odrzucił skargę Skarżącego, z uwagi na uchybienie terminowi do jej wniesienia. Odpis powyższego postanowienia Skarżący odebrał w dniu 17 listopada 2014 r. (k. 26 akt). Pismem z dnia 24 listopada 2014 r. Skarżący wniósł o przywrócenie terminu na złożenie skargi na decyzję Nr [...] z dnia [...] września 2014 r. W uzasadnieniu wskazał, że uchybienie termonowi nastąpiło bez winy Skarżącego, który pozostawał w błędzie co do daty odbioru korespondencji. Mając złe samopoczucie, a nie mogąc udać się do lekarza, Skarżący był przekonany, że decyzję odebrał w dniu 12 września 2014 r. a zatem data złożenia skargi w jego mniemaniu opływała 12 października 2014 r., którego to terminu dotrzymał nadając skargę w urzędzie pocztowym w pierwszym dniu roboczym następującym po niedzieli tj. 13 października 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje. Wniosek nie jest zasadny. W myśl postanowień art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócić termin. Zgodnie z art. 87 wspomnianej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu należy wnieść w terminie siedmiu dni od czasu ustania przyczyn uchybienia terminu do sądu uprawdopodobniając okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. W ocenie Sądu wniosek Skarżącego nie zasługiwał na uwzględnienie, albowiem ten nie uprawdopodobnił okoliczności, wskazujących na niezawinione niedochowanie terminu na wniesienie skargi. W nauce prawa, jak i w orzecznictwie do niezawinionych przyczyn uchybienia terminowi zalicza się z reguły: przerwę w komunikacji, powódź, pożar, inną katastrofę, nagłą chorobę strony lub jej pełnomocnika, która nie pozwoliła na wyręczenie się inna osobą. Brak winy w uchybieniu terminowi sąd ocenia w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy. W ocenie Sądu, wskazana przez Skarżącego okoliczność – przekonanie o odebraniu decyzji dopiero w dniu 12 września 2014 r. - nie uprawdopodabnia braku winy Skarżącego w uchybieniu terminu. Podkreślić należy, iż w aktach administracyjnych sprawy znajduje się zwrotne potwierdzenie odbioru przedmiotowej decyzji, na którym Skarżący osobiście pokwitował odbiór korespondencji w dniu 10 września 2014 r. Skarżący w złożonym wniosku o przywrócenie terminu nie przedstawił żadnych dowodów wskazujących, iż rzeczywiste doręczenie przesyłki nastąpiło w dniu 12 września 2014 r. jak również, że zachodziła nadzwyczajna okoliczność, która uniemożliwiła mu złożenie skargi w ustawowym terminie. W świetle powyższego należy uznać, że nie zostały spełnione wszystkie przesłanki umożliwiające przywrócenie uchybionego terminu, w tym podstawowa (konieczna) przesłanka, jaką jest brak winy po stronie Skarżącego we wniesieniu w terminie skargi. Mając powyższe na uwadze Sąd oddalił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na podstawie art. 86 § 1 i 3 w związku z art. 87 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło