I SA/Bk 586/08
PostanowienieWSA w Białymstoku2009-03-06
Skład orzekający: Barbara Romanczuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna i rodzinna wnioskodawcy, prowadzącego działalność gospodarczą, uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Sytuacja materialna i rodzinna wnioskodawcy uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca utrzymuje czworo małoletnich dzieci i bezrobotną żonę, a jego jedynym źródłem dochodu jest działalność gospodarcza o niskich przychodach, która uległa pogorszeniu. Posiada jedynie budynek warsztatowo-garażowy, wynajmuje mieszkanie i nie ma oszczędności, co uniemożliwia mu poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania rodziny.Stan faktyczny
M. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku akcyzowego. Wnioskodawca podniósł, że prowadzi działalność gospodarczą, ale od września nie uzyskuje dochodów z powodu braku zleceń. Utrzymuje czworo dzieci i bezrobotną żonę, a miesięczne utrzymanie rodziny wynosi ok. 2500 zł. Jego dochód z działalności gospodarczej wynosi średnio 1000 zł miesięcznie. Posiada jedynie budynek warsztatowo-garażowy, a mieszkanie jest wynajęte. Nie posiada oszczędności ani wartościowych przedmiotów.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału I: Barbara Romanczuk, po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. S. P.H.U. "M." w Cz. B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] września 2008 r. Nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za niektóre miesiące 2003 i 2004 roku p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
M. S. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych (k. 49). Skarżący podniósł, iż prowadzi działalność gospodarczą pod nazwą P.H.U. "M.", ale od miesiąca września nie uzyskuje praktycznie żadnych dochodów z uwagi na brak zleceń. Wnioskodawca na utrzymaniu ma czworo małoletnich dzieci i bezrobotną żonę, która opiekuje się najmłodszą córką. Miesięczne utrzymanie rodziny wynosi około 2.500 zł. Jedynym źródłem utrzymania rodziny pozostaje dochód z działalności gospodarczej, średnio
w wysokości około 1000 zł miesięcznie. Skarżący oprócz budynku warsztatowo – garażowego o powierzchni [...] m2 nie posiada żadnych zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych, zaś mieszkanie, w którym zamieszkuje wraz z rodziną jest wynajęte. Dodatkowo wnioskodawca podkreślił, iż z uwagi na słabą kondycję finansową, stan rodzinny, sytuację życiową nie jest nawet w stanie uzyskać jakiejkolwiek pożyczki od osób trzecich bądź zaciągnąć kredyt (k. 49 -51).
W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 6 lutego 2009 roku M. S. wywiódł, iż prowadzi działalność gospodarczą polegającą na świadczeniu usług transportowych własnym samochodem ciężarowym z [...] roku, a ponadto jego żona posiada [...]-letni samochód osobowy V.P. (k. 56).
Do akt sprawy M. S. dołączył: zeznania podatkowe za 2008 rok (k. 57-60), oświadczenie o użyczeniu lokalu (k. 61), dokumentacją z leczenia dziecka
i zaświadczenie ze studiów (k. 64-66) oraz kserokopie dokumentów potwierdzających wysokość ponoszonych wydatków (k. 62-63, 67-75).
Zgodnie z art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153,
poz. 1270 ze zm.) – prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Warunkiem przyznania przedmiotowego uprawnienia stronie, jest wykazanie przez nią, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na wnioskodawcy spoczywa zatem ciężar dowodu, w szczególności obowiązek wykazania braku możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania.
Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych stanowi w istocie pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną nie mogą uiścić kosztów postępowania bez wywołania uszczerbku koniecznego utrzymania siebie i rodziny.
Biorąc pod uwagę powyższe, sytuacja materialna M. S. uzasadnia tezę, iż nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.
Należy bowiem stwierdzić, iż ze złożonego oświadczenia i dołączonych do sprawy dokumentów wynika, że sytuacja materialna i rodzinna M. S. uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca jest osobą utrzymującą czworo małoletnich dzieci
i bezrobotną żonę, która opiekuje się najmłodszą córką. Jedynym jego źródłem utrzymania jest dochód uzyskiwany z działalności gospodarczej prowadzonej
w zakresie usług transportowych świadczonych własnym samochodem ciężarowym
z [...] roku, średnio w wysokości około 1.000 zł (k. 51, 57-60). Jednakże z uwagi na brak zleceń, sytuacja wnioskodawcy uległa w ostatnim okresie znacznemu pogorszeniu. Wnioskodawca posiada jedynie budynek warsztatowo – garażowego
o powierzchni [...] m2, zaś mieszkanie, w którym zamieszkuje wraz z rodziną jest wynajęte. Dodatkowo żona wnioskodawcy posiada [...]-letni samochód osobowy V. P. Poza tym skarżący nie posiada żadnych zgromadzonych oszczędności czy też innych przedmiotów wartościowych. Niski comiesięczny dochód nie zawsze nawet wystarcza na bieżące wydatki związane z utrzymanie rodziny skarżącego, w tym leczenie jednego dziecka (k. 49-51, 56).
Przedstawione okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu skarżącego, a także zestawienie jego stałych wydatków oraz brak zgromadzonych oszczędności i majątku, który można spieniężyć pozwalają na stwierdzenie, iż skarżący nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania w niniejszej sprawie, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło