I SA/Bk 603/07

PostanowienieWSA w Białymstoku2008-02-14

Skład orzekający: Jacek Pruszyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która uzyskuje dochody z wynajmu nieruchomości, ale dochody te są w całości przeznaczane na spłatę kredytów, a nadto posiada znaczne zadłużenie i brak środków na bieżące utrzymanie, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać pomoc prawną w postępowaniu sądowym?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika), jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W sytuacji, gdy dochody z wynajmu nieruchomości są w całości przeznaczane na spłatę kredytów, a wnioskodawczyni posiada znaczne zadłużenie i brak środków na bieżące utrzymanie, należy uznać, że nie jest ona w stanie ponieść kosztów postępowania.
Stan faktyczny
J. J. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia doradcy podatkowego. Wnioskodawczyni wykazała, że mimo uzyskiwania dochodów z wynajmu lokali użytkowych, są one w całości przeznaczane na spłatę kredytów, a jej zadłużenie wynosi około 1.483.990,71 zł. Ponadto, skarżąca nie opłaca na bieżąco składek na ZUS i podatku od nieruchomości, zalega z opłatami za media, a na jej utrzymaniu pozostaje bezrobotny syn.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie doradcy podatkowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący asesor WSA Jacek Pruszyński (spr.), po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia doradcy podatkowego w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] października 2007 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiąc grudzień 2003 r. p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie doradcy podatkowego. J. J. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia doradcy podatkowego. Skarżąca, ze względu na brak środków finansowych nie opłaca na bieżąco składek na ZUS i podatku od nieruchomości, zalega z opłatami za energię elektryczną, wodę i telefon, na jej utrzymaniu pozostaje bezrobotny syn M. J.. J. J. posiada budynek handlowy, uzyskuje miesięcznie z tytułu wynajmu lokali użytkowych dochód w wysokości ok. 21 tys. zł, dochód ten jest w całości przeznaczany na spłatę rat kredytowych wynoszących ok. 27.800 zł miesięcznie. W odpowiedzi na wezwanie tut. Sądu J. J. oświadczyła, że aktualna wysokość jej "większych" zobowiązań wobec poszczególnych wierzycieli wynosi: - F. B. – 784.750 zł, - S. W. - 188.593 zł, - Urząd Skarbowy - 510.647,71 zł, Łącznie suma zadłużenia wynosi 1.483.990,71 zł. Ponadto wnioskodawczyni wskazała, iż miesięczne wydatki związane z utrzymaniem jej i jej syna wynoszą około 2.000 zł, zaś powierzchnia posiadanego budynku przy ul. D. [...] wynosi 700 m2. J. J. spłaca miesięczne raty kredytów na rzecz F. B. – 16.192,53 zł oraz S. W. - 6.827,10 zł. Wnioskodawczyni uzyskuje przychody z tytułu wynajmu lokali użytkowych firmie R. - 11.700 zł + VAT, firmie Ch. P. – 2.500 zł + VAT oraz firmie K. – 3.000 zł + VAT. Do pisma dołączono kopie dokumentów potwierdzających wysokość zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz dokonywanych w tym zakresie spłat, zaległości podatkowych oraz umów najmu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do regulacji z art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym (w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika) - gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Ze złożonego oświadczenia i dołączonych dokumentów wynika, że sytuacja materialna J. J. uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym. Wprawdzie skarżąca posiada budynek usługowy przy ul. D. [...] w Ł. i uzyskuje dochody z tytułu wynajmu znajdujących się tam lokali użytkowych, to jednak dochody te są w całości przeznaczane na spłatę zadłużenia. Ze złożonego oświadczenia (z 31.01.2008 r., k. 39) wynika, iż przychody z wynajmu wynoszą 17.200 zł plus VAT (łącznie 20.984 zł), zaś wnioskodawczyni spłaca miesięcznie raty kredytów w łącznej wysokości 23.019,63 zł. Wprawdzie kwoty te są niższe od kwot przedstawionych we wniosku (z 21.01.2008 r., k. 21) – odpowiednio 21.000 zł i 27.800 zł, wskazują jednak, że wysokość spłat przewyższa uzyskiwane dochody. Ze względu na brak środków finansowych skarżąca nie reguluje na bieżąco składek na ZUS i podatku od nieruchomości, zalega z opłatami za energię elektryczną, wodę i telefon. J. J. podała, że aktualna wysokość jej zadłużenia wynosi łącznie ok. 1.483.990,71 zł. Na utrzymaniu skarżącej pozostaje bezrobotny syn. Biorąc pod uwagę przedstawione okoliczności, a w szczególności wysokie zadłużenie i dokonywane w tym zakresie spłaty oraz brak środków na bieżące utrzymanie należy stwierdzić, że skarżąca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania w niniejszej sprawie. W związku z tym, stosując przepisy art. 245 § 2 oraz art. 246 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło