I SA/Bk 604/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wojciech Stachurski (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale I na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 stycznia 2011 r. sprawy ze skargi T. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. wraz z odsetkami za zwłokę p o s t a n a w i a odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z 15 grudnia 2010 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku odrzucił skargę Pana T. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] września 2010 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. wraz z odsetkami za zwłokę. W dniu 8 stycznia 2011 r. na powyższe postanowienie Skarżący przez swoją matkę – T. P. - złożył pismo zatytułowane jako "zażalenie", będące w istocie skargą kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje. Stosownie do przepisu art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), od wydanego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Jak wynika z treści art. 175 § 1 i 3 cyt. ustawy, skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, a w sprawach obowiązków podatkowych także przez doradcę podatkowego. O powyższym Skarżący został pouczony przy doręczeniu odpisu postanowienia odrzucającego skargę (vide: pismo o doręczeniu odpisu postanowienia z uzasadnieniem oraz zwrotne potwierdzenie odbioru - k. 23 i k. 26 akt sprawy). Mając powyższe na uwadze skarga kasacyjna złożona przez matkę Skarżącego jako nieprofesjonalnego pełnomocnika podlegała odrzuceniu, o czym Sąd orzekł na podstawie art. 178 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Należy dodać, że odrzucenie skargi kasacyjnej wniesionej przez matkę Skarżącego nie oznacza możliwości wniesienia skargi kasacyjnej przez uprawniony do tego podmiot wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia.