I SA/Bk 615/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący asesor WSA Jacek Pruszyński (spr.), po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] listopada 2007 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu osiągnięcia przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów za 2003 r. p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. M. D. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżąca stwierdziła, że obecnie utrzymuje się wyłącznie z emerytury w wysokości 500 zł, z czego połowę potrąca Komornik Skarbowy i gdyby nie pomoc dzieci nie miałaby środków na utrzymanie. M. D. pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z synem A. D., nie posiadają oni żadnego majątku. M. D. i jej mąż J. D. otrzymują emerytury w wysokości po 250 zł. W odpowiedzi na wezwanie Sądu M. D. w piśmie z dnia 23.01.2008 r. oświadczyła, iż nie posiada rachunków bankowych, a rachunki posiadane przez jej męża zostały zlikwidowane w czerwcu 2007 r. Budynek mieszkalny, w którym mieszka jest własnością jej córki, której podarowała gospodarstwo rolne wraz z zabudowaniami w 1998 r. W budynku tym skarżąca ma prawo użytkowania wspólnie z mężem pokoju z kuchnią, co zostało ustalone w umowie darowizny, skarżąca nie posiada samochodu osobowego. Poza wskazanym we wniosku dochodem skarżąca nie posiada innych źródeł utrzymania, żadnych przychodów nie uzyskuje również jej syn A. D. Przeciętne miesięczne koszty utrzymania małżonków M. i J. D. wynoszą około 400 zł. Skarżąca aktualnie uzyskuje pomoc materialną od dzieci, polegającą na tym, iż córki przywożą jej artykuły żywnościowe i czasem opłacają rachunki za energię elektryczną i telefon, skarżąca korzysta też z produktów spożywczych z gospodarstwa rolnego córki np. mleko, sery białe, masło, ziemniaki, warzywa, jaja, mięso, drób, mąka, itp. artykuły żywnościowe. Pomoc tą skarżąca oceniła na kwotę około 250 zł miesięcznie. Do pisma dołączono: decyzję KRUS z dnia [...]11.2007 r. dotyczącą emerytury rolniczej M. D., roczne obliczenia podatku przez organ rentowy za 2006 r. M. D. i J. D. oraz kopie posiadanych rachunków za bieżące opłaty. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Analiza wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonego przez M. D. w ocenie Sądu pozwala na stwierdzenie, że znajduje się ona w sytuacji, w której nie może poczynić oszczędności z przeznaczeniem na koszty sądowe, a każdy dodatkowy wydatek stanowiłby znaczny uszczerbek w utrzymaniu jej i jej najbliższej rodziny. Zgodnie ze złożonym oświadczeniem M. D. i J. D. otrzymują emerytury w wysokości po 250 zł (po potrąceniach), przedstawione decyzje organu rentowego wskazują, że emerytury małżonków wynoszą (do wypłaty) odpowiednio 430,27 zł (k. 19 odw.) i 410,39 zł (k. 19 odw. w sprawie I SA/Bk 614/07) miesięcznie. Na ich utrzymaniu pozostaje syn A. D.. Skarżąca oraz osoby pozostające z nią we wspólnym gospodarstwie domowym nie posiadają żadnego majątku ani oszczędności, M. D. i J. D. mają prawo użytkowania pokoju z kuchnią w budynku mieszkalnym stanowiącym własność ich córki. Małżonkowie korzystają z pomocy materialnej udzielanej przez córki, które dostarczają im produkty żywnościowe i czasem opłacają rachunki za energię elektryczną i telefon, pomoc tą skarżąca oceniła na kwotę około 250 zł miesięcznie. Koszty sądowe w niniejszej sprawie aktualnie sprowadzają się do wpisu w wysokości 2.000 zł. Przestawione okoliczności pozwalają na uwzględnienie w całości złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Dlatego też na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji. Zarządzenie Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem doręczyć skarżącej i organowi z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia zażalenia.