I SA/Bk 723/16

PostanowienieWSA w Białymstoku2016-09-06

Skład orzekający: Tomasz Oleksicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna przebywająca w areszcie śledczym, nieposiadająca dochodów ani oszczędności, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie pełnomocnika z wyboru w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna przebywająca w areszcie śledczym, nieposiadająca dochodów ani oszczędności, a także posiadająca majątek w postaci nieruchomości rolnej i budynków w złym stanie technicznym, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika. Sąd uznał, że w takiej sytuacji wnioskodawczyni nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.
Stan faktyczny
T. M. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, wskazując na pobyt w areszcie śledczym, brak dochodów i oszczędności, oraz posiadanie majątku w postaci nieruchomości rolnej i budynków w złym stanie technicznym. We wspólnym gospodarstwie domowym mieszka z niepracującą i schorowaną córką. Wnioskodawczyni korzystała z pomocy MOPS. Sprawa dotyczy skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. uchylające postanowienie organu I instancji w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego dotyczącego nienależnie pobranych płatności bezpośrednich do gruntów rolnych.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału I: Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 06 września 2016 r. wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego lub adwokata, doradcy podatkowego, rzecznika patentowego w sprawie ze skargi T. M. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] maja 2016 r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia postanowienia organu I instancji wydanego w sprawie umorzenia postępowania egzekucyjnego i orzeczenia o dalszym prowadzeniu postępowania egzekucyjnego dotyczącego egzekucji należności z tytułu nienależnie pobranych płatności bezpośrednich do gruntów rolnych za 2013 rok p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. , T. M. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego lub adwokata, doradcy podatkowego, rzecznika patentowego podając, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z córką D. M. ([...] lat) i nie posiada zgromadzonych oszczędności. Obecnie wnioskodawczyni przebywa w areszcie śledczym, nie osiąga żadnego dochodu. Skarżąca korzystała z pomocy miejskiego ośrodka pomocy społecznej uzyskując świadczenia w wysokości około 200 zł miesięcznie. Koszty utrzymania mieszkania to 200 zł miesięcznie. T. M. mieszka w wymagającym remontu budynku gospodarczym. W skład majątku wnioskodawczyni wchodzi: nieruchomość rolna o powierzchni [...] ha (współwłasność); dom mieszkalny (niewykończony i niezamieszkany) oraz trzy budynki gospodarcze w złym stanie technicznym. D. M. nie osiąga dochodu, nie posiada majątku, jest osobą schorowaną (k. 37 – 38). Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 j.t.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W rozpatrywanym przypadku T. M. dowiodła, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie niniejszej. W złożonym oświadczeniu wnioskodawczyni wykazała, iż obecnie przebywa w areszcie śledczym i nie osiąga żadnego dochodu. Majątek skarżącej stanowi nieruchomość rolna o powierzchni [...] ha (współwłasność); niewykończony dom mieszkalny i trzy budynki gospodarcze w złym stanie technicznym. Pozostająca we wspólnym gospodarstwie domowym córka również nie osiąga dochodu, jest osobą bezrobotną i schorowaną. W tej sytuacji biorąc przede wszystkim fakt przebywania wnioskodawczyni w areszcie śledczym, brak dochodów i zgromadzonych oszczędności należy zatem stwierdzić, iż T. M. nie jest w stanie pokryć kosztów postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie niniejszej. Z przyczyn wskazanych powyżej, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło