I SA/Bk 8/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący asesor WSA Jacek Pruszyński (spr.), po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. M. w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B. M. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] listopada 2007 r. nr [...] w przedmiocie wygaśnięcia decyzji o przyznaniu płatności dla gospodarstwa niskotowarowego p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. B. M. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. We wniosku podała, iż po śmierci brata w dniu 15.06.2007 r. przejęła gospodarstwo rolne ze wszystkimi związanymi z nim obowiązkami. Skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z rodzicami R. i T. P. Na majątek tych osób składa się dom o pow. [...] m², nieruchomość rolna o pow. [...] ha, budynki gospodarcze – stodoła i chlewy oraz ciągnik [...], 6 sztuk bydła i podstawowe narzędzia rolnicze. B. M. uzyskuje dochód ze sprzedaży mleka w wysokości 400 zł miesięcznie, R. P. otrzymuje rentę w kwocie 598 zł, zaś T. P. otrzymuje emeryturę w wysokości 524,69 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Analiza wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonego przez B. M. w ocenie Sądu pozwala na stwierdzenie, że znajduje się ona w sytuacji, w której nie może poczynić oszczędności z przeznaczeniem na koszty sądowe, a każdy dodatkowy wydatek stanowiłby znaczny uszczerbek w utrzymaniu jej i jej najbliższej rodziny. B. M. i jej rodzice uzyskują miesięczny dochód (z tytułu sprzedaży mleka i świadczeń emerytalno – rentowych) w łącznej wysokości 1.522,69 zł. Dochód ten służy utrzymaniu zarówno tych osób, jak również prowadzonego gospodarstwa rolnego. Skarżąca wskazała jako posiadany majątek: dom o pow. [...] m², nieruchomość rolną o pow. [...] ha, budynki gospodarcze – stodoła i chlewy oraz ciągnik [...], 6 sztuk bydła i podstawowe narzędzia rolnicze – dane te znajdują potwierdzenie w aktach postępowania administracyjnego (k. 4-9). Powyższe okoliczności pozwalają na uwzględnienie w całości złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Dlatego też na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji