I SA/Bk 8/08
PostanowienieWSA w Białymstoku2008-04-18
Skład orzekający: Jacek Pruszyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez stronę, która została pouczona o obowiązku jej sporządzenia przez adwokata lub radcę prawnego, ale nie spełniła tego wymogu, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, która nie została sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, mimo pouczenia strony o tym obowiązku, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżąca B. M. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 11 marca 2008 r. sygn. I SA/Bk 8/08, którym oddalono jej skargę na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. Skarga kasacyjna została złożona przez B. M. osobiście, mimo pouczenia o obowiązku jej sporządzenia przez profesjonalnego pełnomocnika.Rozstrzygnięcie
Odrzucić skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący asesor WSA Jacek Pruszyński (spr.), po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. M. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] listopada 2007 r. nr [...] w przedmiocie wygaśnięcia decyzji o przyznaniu płatności dla gospodarstwa niskotowarowego p o s t a n a w i a odrzucić skargę kasacyjną.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku po rozpoznaniu sprawy
ze skargi B. M. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] listopada 2007 r. nr [...] w przedmiocie wygaśnięcia decyzji o przyznaniu płatności dla gospodarstwa niskotowarowego wyrokiem z dnia 11 marca 2008 r. sygn. I SA/Bk 8/08 skargę tę oddalił.
Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono skarżącej (k. 67). W dniu 08.04.2008 r. od powyższego wyroku B. M. złożyła skargę kasacyjną (k. 63).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do przepisu art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W myśl art. 175 § 1 tej ustawy skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.
W niniejszej sprawie mimo, że o obowiązku sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego skarżąca została pouczona przy doręczeniu odpisu wyroku (k. 59), warunek ten nie został spełniony.
Stosownie do art. 178 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Z tych względów, na mocy art. 178 w zw. z art. 175 § 1 ustawy – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało odrzucić złożoną skargę kasacyjną.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło