I SA/Bk 885/15

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału I: Tomasz Oleksicki, po rozpoznaniu w dniu 15 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi L. K. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] lipca 2015 r. Nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2014 p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. L. K. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych podając, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z opiekunem Ł. J. Źródło miesięcznego utrzymania wnioskodawcy stanowi emerytura w wysokości 227 zł. Ł. J. nie osiąga dochodu, jest osobą bezrobotną. W skład majątku wnioskodawcy wchodzi: dom o powierzchni [...] m² oraz nieruchomość rolna o powierzchni [...] ha. Skarżący podniósł, iż koszty produkcji rolnej wyniosły 3.000 zł, łącznie z tytułu prowadzenia produkcji rolnej wnioskodawca poniósł stratę w wysokości 2.300 zł. W styczniu 2011 r. L. K. otrzymał dopłaty do prowadzonego gospodarstwa rolnego w wysokości 20.210 zł. Skarżący posiada zadłużenie bankowe – na rok 2011 wyniosło ono 98.000 zł, w związku z którym toczą się wobec niego egzekucje komornicze. L. K. jest osobą niepełnosprawną w stopniu [...] (k. 12 – 13 i k. 15). Do wniosku skarżący dołączył: odcinek emerytury sierpień br. (k. 14); zawiadomienie (k. 15 sygn. akt I SA/Bk 884/15); postanowienie z dnia [...] maja 2015 r. o umorzeniu postepowania (k. 16 sygn. akt I SA/Bk 884/15); wezwanie dłużnika z dnia [...] lipca br. do dobrowolnego wskazania nieruchomości celem dokonania zajęcia (k. 17 sygn. akt I SA/Bk 884/15); dokumenty sądowe dot. prowadzonych egzekucji (k. 18 – 20 sygn. akt I SA/Bk 884/15); wyrok Sądu Okręgowego w Ł. z dnia [...] czerwca 2013 r.(k. 21 – 23 sygn. akt I SA/Bk 884/15). Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpatrywanym przypadku L. K. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie niniejszej. W złożonym oświadczeniu skarżący wykazał bowiem, iż strata z tytułu prowadzenia gospodarstwa rolnego wyniosła 2.300 zł. Obecnie dochodem miesięcznym wnioskodawcy jest emerytura w kwocie 227,43 zł. Majątek wnioskodawcy stanowi: dom o powierzchni [...] m² oraz nieruchomość rolna o powierzchni [...] ha. L. K. nie posiada zgromadzonych oszczędności. W stosunku do skarżącego toczą się postępowania egzekucyjne. Pozostający we wspólnym gospodarstwie domowym opiekun wnioskodawcy Ł. J. nie osiąga dochodu, faktycznie pozostając na jego utrzymaniu. Powyższe okoliczności, a w szczególności niska wysokość miesięcznego dochodu skarżącego w zestawieniu z brakiem zgromadzonych oszczędności oraz złym stanem zdrowia ([...] stopień niepełnosprawności) pozwalają na stwierdzenie, iż L. K. nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie niniejszej, bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.