I SA/Bk 95/11
PostanowienieWSA w Białymstoku2011-03-24
Skład orzekający: Tomasz Oleksicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni może zostać przyznane prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych z uwagi na brak możliwości ich poniesienia bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że wnioskodawczyni nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co wynika z niskich dochodów, braku majątku oraz zwiększonych wydatków związanych ze stanem zdrowia.Stan faktyczny
A. H. L. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie podatku od nieruchomości za lata 2007-2009. Wnioskodawczyni i jej małżonek pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym, osiągając łączne dochody w wysokości 2.374,21 zł brutto miesięcznie, z których po potrąceniach pozostaje 1.422,46 zł netto. Wydatki miesięczne obejmują koszty opiekunki, lekarstw oraz mediów, a dom został zlicytowany. Małżonkowie są schorowani i nie posiadają oszczędności.Rozstrzygnięcie
Przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału I: Tomasz Oleksicki, po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. H. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] stycznia 2011 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie o podatek od nieruchomości za lata 2007 - 2009 p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
A. H. L. ([...] lat) wniosła o przyznanie prawa pomocy
w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, podając, że pozostaje
we wspólnym gospodarstwie domowym wraz ze współmałżonkiem H. L. ([...] lat). Wysokość miesięcznego dochodu rodziny wynosi 2.374,21 zł brutto w tym: emerytura wnioskodawczyni – 882 zł brutto oraz emerytura H. L. – 1.492,21 zł brutto. Z wykazanego dochodu potrącane są: składki
na ubezpieczenie społeczne – 212,35 zł, zaliczki na podatek – 151 zł oraz koszty komornicze – 588,40 zł. Wydatki miesięczne skarżącej stanowią: opłata
za opiekunkę – 600 zł; zakup lekarstw i materiałów pomocniczych – 300 zł oraz koszty wody, opału i energii elektrycznej. Wnioskodawczyni nie posiada majątku
i zgromadzonych oszczędności. Dom zajmowany przez rodzinę został zlicytowany przez komornika. Małż. L. są osobami schorowanymi (A. H. L. ma orzeczoną [...] grupę inwalidzką; H. L. – stan po z. s., choroba w.) - k. 26 - 29.
Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba
ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W rozpatrywanym przypadku A. H. L. dowiodła, iż nie jest
w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego
– kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego.
W złożonym oświadczeniu skarżąca wykazała bowiem, iż źródłem miesięcznego utrzymania rodziny pozostają emerytury w łącznej kwocie 2.374,21 zł brutto, (po dokonanych potrąceniach w łącznej kwocie 951,75 zł tj. ubezpieczenie społeczne, zaliczki na podatek, koszty komornicze) – 1.422,46 zł netto. Wykazane wydatki miesięczne wynoszą 900 zł (oplata za opiekunkę, zakup lekarstw
i materiałów pomocniczych) podkreślenia wymaga, że kwota ta nie obejmuje kosztów zakupu żywności i środków czystości. Małż. L. nie posiadają majątku (w tym zgromadzonych oszczędności) są osobami schorowanymi, ponoszącymi zwiększone wydatki na lekarstwa i opiekę medyczną.
Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu rodziny w połączeniu ze złym stanem zdrowia małż. L.
oraz brakiem zgromadzonych oszczędności pozwalają na stwierdzenie, iż A. H. L. nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego.
Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw.
z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło