II SA/Bk 10/18

PostanowienieWSA w Białymstoku2018-11-06

Skład orzekający: sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po terminie, może zostać uwzględniony, jeśli strona złożyła wniosek o przywrócenie terminu, który został prawomocnie oddalony?
Ratio decidendi
Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek strony został złożony po upływie ustawowego terminu. Ponadto, wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia został prawomocnie oddalony przez Naczelny Sąd Administracyjny, co uniemożliwia uwzględnienie pierwotnego wniosku.
Stan faktyczny
Skarżący T. L. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia [...] czerwca 2018 r., który oddalił jego skargę na decyzję P. Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony po terminie. Skarżący złożył również wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie, który został odmówiony, a następnie zażalenie na to postanowienie zostało oddalone przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. L. o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia [...] czerwca 2018 r. w sprawie ze skargi T. L. na decyzję P. Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w B. z dnia [...] października 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w postaci dopłaty do wypoczynku p o s t a n a w i a odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku Wyrokiem z dnia [...] czerwca 2018 r. oddalono skargę w sprawie niniejszej. W dniu 29 czerwca 2018 r. skarżący – T. L. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia przedmiotowego wyroku, jednocześnie wnosząc o uzasadnienie wyroku. Postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2018 r. odmówiono przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia [...] października 2018 r., [...], oddalił zażalenie skarżącego na ww. postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje. Stosownie do treści przepisu art. 141 § 2 zdanie pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.) w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. W niniejszej sprawie wyrok został ogłoszony w dniu [...] czerwca 2018 r., a zatem siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku rozpoczął swój bieg w dniu 20 czerwca 2018 r. i upłynął we wtorek dniu 26 czerwca 2018 r. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony w dniu 29 czerwca 2018 r, a więc z uchybieniem terminu do jego wniesienia. Jednocześnie wskazać należy, że skarżący wniósł o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wniosek ten nie wywarł jednak zamierzonego procesowego skutku wobec treści postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia [...] października 2018 r. o oddaleniu zażalenia na postanowienie sądu pierwszej instancji o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Niezachowanie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku stanowi zatem podstawę do odmowy jego sporządzenia. Wobec powyższego, na podstawie art. 141 § 2 i § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło