II SA/Bk 1069/14

PostanowienieWSA w Białymstoku2014-12-02

Skład orzekający: Barbara Romanczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wysokość miesięcznego dochodu dwuosobowej rodziny, w zestawieniu z ponoszonymi wydatkami oraz brakiem zgromadzonych oszczędności, pozwala na stwierdzenie, że wnioskodawca nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie.
Stan faktyczny
Wnioskodawca M. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Wojewody P. w przedmiocie zezwolenia na czasowe zajęcie nieruchomości. Wnioskodawca podał, że jego miesięczny dochód wynosi 2.172,45 zł netto (renta wypadkowa i alimenty na syna), a miesięczne wydatki to około 2.170 zł (koszty utrzymania domu, samochodu, edukacji syna, opłat). W skład majątku wchodzi dom, nieruchomość rolna, las oraz samochód.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Barbara Romanczuk, po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] października 2014 r. Nr [...] w przedmiocie zezwolenia na czasowe zajęcie nieruchomości w celu zapobieżenia powstaniu znacznej szkody p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. M. S. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych podając, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z synem M. S. (9 lat). Źródło miesięcznego utrzymania rodziny stanowi: renta wypadkowa wnioskodawcy w wysokości 1.772,45 zł netto oraz alimenty przyznane M. S. – 400 zł netto. W skład majątku skarżącego wchodzą: dom o powierzchni [...] m², nieruchomość rolna o powierzchni [...] ha oraz las o powierzchni [...] ha. Posiadane gospodarstwo rolne jest nieużytkowane i nie przynosi dochodu. M. S. nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych (k. 10 – 11). W uzasadnieniu swego stanowiska skarżący oświadczył, że w ostatnim roku poniósł następujące wydatki: 3.300 zł na zakup pieca c.o. (sfinansowany z pożyczek), 1.500 zł naprawa i wymiana zużytych części samochodu osobowego F. P, rok prod. [...]. Wykazane wydatki miesięczne skarżącego to: koszty leczenie okulistycznego związanego z wypadkiem w pracy – 150 zł oraz bieżące rachunki tym także związane z edukacją syna tj. kwotą około 400 zł(czesne, basen, telefon, Internet, energia elektryczna. Aktualnie skarżący musi je pokryć z kwoty 888,80 zł. Ponadto z kwoty tej pokrywa koszt zakupu paliwa do samochodu w kwocie 255 zł. Na cele bytowe - po odliczeniu tych kosztów - zostaje skarżącemu kwota 234 zł (k. 15-16). Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpatrywanym przypadku M. S. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie niniejszej. Należy bowiem stwierdzić, iż w złożonym oświadczeniu wnioskodawca wykazał, iż wysokość miesięcznego dochodu dwuosobowej rodziny to 2.172,45 zł netto (renta wypadkowa i alimenty k. 16). Wykazane wydatki miesięczne to łączna kwota około 2.170 zł (koszty eksploatacji samochodu osobowego, edukacja syna, opłaty telekomunikacyjne, energia elektryczna, utrzymanie domu, lekarstwa). W skład majątku M. S. wchodzi: dom o powierzchni [...] m², nieruchomość rolna o powierzchni [...] ha, las o powierzchni [...] ha oraz samochód osobowy F. P., rok prod. [...]. Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu rodziny, w zestawieniu z ponoszonymi wydatkami a także brakiem zgromadzonych oszczędności pozwalają na stwierdzenie, iż M. S. nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie niniejszej. Z przyczyn wskazanych powyżej, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło