II SA/Bk 1138/14
PostanowienieWSA w Białymstoku2015-05-08
Skład orzekający: Marek Leszczyński, Grażyna Gryglaszewska, Elżbieta Trykoszko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może sprostować oczywiste omyłki w uzasadnieniu wyroku dotyczące oznaczenia organu, którego decyzję kontrolował?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu lub na wniosek sprostować oczywiste omyłki w uzasadnieniu wyroku, w tym dotyczące błędnego oznaczenia organu, którego decyzja była przedmiotem kontroli sądowej, jeśli prawidłowe oznaczenie wynika jednoznacznie z sentencji wyroku. Sprostowanie takie następuje na podstawie art. 156 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku wydał wyrok w dniu 9 kwietnia 2015 r. w sprawie ze skargi H. K. i J. K. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] września 2014 r. W uzasadnieniu tego wyroku sąd błędnie wskazał Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. i w S. jako organ, którego decyzję kontrolowano, zamiast Wojewody P. Strony wniosły o sprostowanie tej oczywistej omyłki.Rozstrzygnięcie
Sprostowano oczywiste omyłki w uzasadnieniu wyroku z dnia 9 kwietnia 2015 r. w ten sposób, że zastąpiono błędne oznaczenia organu (Samorządowe Kolegium Odwoławcze) prawidłowym oznaczeniem (Wojewoda P.) oraz dokonano odpowiednich korekt w odmianie czasowników.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marek Leszczyński (spr.), Sędziowie sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska, sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, , po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym z urzędu w przedmiocie sprostowania uzasadnienia wyroku sprawy ze skargi H. K. i J.K. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości poprzez zezwolenie na założenie i przeprowadzenie linii elektroenergetycznej p o s t a n a w i a sprostować oczywiste omyłki w uzasadnieniu wyroku z dnia 9 kwietnia 2015 r. w ten sposób, że: - w wersie trzecim, czwartym i piątym od góry na stronie trzeciej uzasadnienia zamiast słów "Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. decyzją z dnia [...] września 2014 r., nr [...]orzekło" wpisać "Wojewoda P. decyzją z dnia [...] września2014 r., nr [...]września 2014 r. orzekł"; - na stronie trzeciej uzasadnienia: w wersie szóstym zamiast słów "Kolegium opisało" wpisać słowa "Wojewoda opisał", w wersie piętnastym zamiast słów "Kolegium stwierdziło" wpisać słowa "Wojewoda stwierdził", w wersie dwudziestym pierwszym zamiast słów "Kolegium poprzedziło" wpisać słowa "Wojewoda poprzedził" oraz w wersie dwudziestym trzecim zamiast słów "Kolegium nadmieniło" wpisać słowa "Wojewoda nadmienił"; - na stronie trzeciej uzasadnienia: w wersie ósmym zastąpić słowo "Zwróciło" słowem "Zwrócił", w wersie trzynastym zastąpić słowo "Zaakcentowało" słowem "Zaakcentował"; - w wersie dwunastym i trzynastym na stronie czwartej uzasadnienia zamiast frazy "Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. w odpowiedzi na skargę wniosło o jej oddalenie" wpisać słowa "Wojewoda P. w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie".
Zgodnie z przepisem art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a., sąd może z urzędu lub na wniosek sprostować w wyroku oraz postanowieniu niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowaniu mogą podlegać zarówno wadliwości sentencji orzeczenia, jak i jego uzasadnienia.
W rozpoznawanej sprawie sąd błędnie w uzasadnieniu wyroku oznaczył
w kilku miejscach organ, którego decyzję zaskarżono tzn. zamiast wskazania Wojewody P. wskazywał Samorządowe Kolegium Odwoławcze
w B. i w S. lub w skrócie Kolegium. Uchybienie to stanowi oczywistą omyłkę, o której mowa w art. 156 § 1 p.p.s.a. i podlega sprostowaniu
w trybie przewidzianym tym przepisem, podobnie jak związana ze wskazaniem rodzaju organu odmiana czasowników wskazujących na czynności dokonane przez tenże organ.
Nie ulega wątpliwości, że w sprawie niniejszej organem, którego rozstrzygnięcie sąd kontrolował, był Wojewoda P., co jednoznacznie wynika
z sentencji wyroku.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 156 § 1 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło