II SA/Bk 124/19

PostanowienieWSA w Białymstoku2019-07-08

Skład orzekający: Grażyna Gryglaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, złożony po upływie terminu, może zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobni, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy, a przeszkoda uniemożliwiająca dochowanie terminu ustała w dniu, w którym strona dowiedziała się o upływie terminu?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona spełniła przesłanki określone w art. 86 i 87 P.p.s.a. Oznacza to, że wniosek został złożony w ciągu 7 dni od ustania przeszkody, jednocześnie dokonano czynności, której nie dokonano w terminie, oraz uprawdopodobniono, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony. W niniejszej sprawie termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu został zachowany, ponieważ przeszkoda ustała w dniu, w którym skarżący dowiedział się o upływie terminu. Ponadto, skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku i uprawdopodobnił brak winy w uchybieniu terminu, opierając się na wcześniejszych doświadczeniach z doręczaniem odpisów wyroków z urzędu.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, który został oddalony w dniu 25 kwietnia 2017 r. Skarżący podał, że nie mógł uczestniczyć w posiedzeniu sądu z powodu opieki nad dzieckiem podczas badania żony. Dowiedział się o oddaleniu skargi i oczekiwał na doręczenie odpisu wyroku z urzędu, podobnie jak w poprzednich sprawach. Wniosek o przywrócenie terminu złożył po upływie terminu, argumentując brak wiedzy prawniczej i wprowadzenie w błąd przez przebieg wcześniejszych postępowań.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2019 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku w sprawie ze skargi Z. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] grudnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie omowy umorzenia odsetek ustawowych za opóźnienie od należności z tytułu wypłaconych świadczeń z funduszu alimentacyjnego p o s t a n a w i a przywrócić termin do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku W dniu 25 kwietnia 2017 r. został wydany wyrok oddający skargę Z. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w przedmiocie odmowy umorzenia odsetek ustawowych za opóźnienie od należności z tytułu wypłaconych świadczeń z funduszu alimentacyjnego. W dniu 29 maja 2019 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku. W uzasadnieniu wniosku podał, że nie mógł uczestniczyć w posiedzeniu sądu na którym został wydany przedmiotowy wyrok, albowiem w dniu 25 kwietnia 2019 r. jego żona miała rezonans głowy w Olsztynie. Jako, że skarżący wraz z żoną sprawuje opiekę nad 9 miesięcznym synem to w dniu badania musiał przejąć opiekę nad dzieckiem (do wniosku dołączono dokumentację potwierdzającą fakt wykonania badania). W dniu 26 kwietnia 2019 r. skarżący, po skomunikowaniu się z sekretariatem sądu, dowiedział się o oddaleniu skargi. Jako, że w dwóch uprzednich sprawach [...] i [...] w których skargi także były oddalone, skarżący otrzymał odpis wyroku z urzędu, również i w tej sprawie czekał na otrzymanie wyroku. W dniu 28 maja 2019 r. uzyskał informację z sądu, że termin do złożenia wniosku o uzasadnienie minął. Skarżący wywiódł, że był przekonany że dopiero kiedy otrzyma odpis wyroku zacznie biec termin na złożenie wniosku o sporządzenie jego uzasadnienia. Podniósł, że nie posiada wiedzy prawniczej. Nie wiedział, że w każdym trybie postępowanie jest inne. Przebieg wcześniejszych posiedzeń sądu wprowadził go w błąd. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył co następuje. W ocenie Sądu wniosek zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.; dalej powoływana jako P.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Z treści art. 87 P.p.s.a. wynika natomiast, że warunkiem przywrócenia uchybionego terminu do dokonania określonej czynności jest spełnienie łącznie następujących przesłanek: wniesienie przez stronę wniosku o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od ustania przeszkody, która uniemożliwiła dochowanie terminu, dokonanie jednocześnie czynności, której w zakreślonym terminie nie dokonano, oraz uprawdopodobnienie, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony. Uchybienie terminu w przedmiotowej sprawie jest bezsporne, wobec czego zasadnym było złożenie wniosku o jego przewrócenie. Na wstępie odnieść się należało do kwestii dochowania przez skarżącego 7 – dniowego terminu do jego złożenia. W przedmiotowej sprawie, zdaniem Sądu, termin ten należy uznać za zachowany. Przyjąć bowiem należy, że przyczyna uchybienia terminu ustała w dniu 28 maja 2019 r., czyli w dniu uzyskania przez skarżącego informacji, że termin do złożenia wniosku o uzasadnienie minął. Wniosek złożony w dniu 29 maja 2019 r. został złożony w terminie. Skarżący spełnił także warunek równoczesnego dokonania czynności, której nie dokonano w terminie, ponieważ wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Spełnione, zatem zostały wymogi formalne konieczne do uwzględniania wniosku. W ocenie Sądu, argumentacja wskazana we wniosku stanowi uprawdopodobnienie, okoliczności uchybienia terminu bez winy skarżącego. Istotnie wyroki w sprawach [...] i [...] zostały wydane w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym. Stąd odpisy tych wyroków zostały doręczone skarżonemu z urzędu. Skarżący mógł zatem oczekiwać doręczenia mu odpisu wyroku z urzędu również i w tej sprawie. Dlatego należy stwierdzić, że niezłożenie w terminie wniosku o uzasadnienie wyroku wynikało z okoliczności niezawinionych przez skarżącego. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 86 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło