II SA/Bk 172/16

PostanowienieWSA w Białymstoku2016-10-25

Skład orzekający: Danuta Tryniszewska - Bytys

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku może zostać uwzględniony, gdy spóźnienie nastąpiło z powodu niewłaściwego działania pełnomocnika z urzędu?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że przywrócenie terminu jest zasadne, gdy uchybienie terminowi nie nastąpiło z winy strony, a strona złożyła wniosek o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od ustania przyczyny spóźnienia. W szczególności, jeśli pełnomocnik z urzędu nie dopełnił obowiązków, nie informując strony o terminie rozprawy i nie składając wniosku o uzasadnienie, to strona nie ponosi winy za spóźnienie i należy przywrócić termin.
Stan faktyczny
Skarżąca C. Ż. złożyła skargę na decyzję Wojewody P. z dnia lipca 2015 r. o odmowie zameldowania na pobyt stały. Skarga została oddalona wyrokiem z dnia 19 maja 2016 r., który uprawomocnił się tego samego dnia. Skarżąca nie złożyła w terminie wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Wniosek o przywrócenie terminu złożyła 17 października 2016 r., wskazując na niewłaściwe działania pełnomocnika z urzędu, który nie informował jej o przebiegu postępowania i nie był obecny na rozprawie.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Danuta Tryniszewska - Bytys (spr.), po rozpoznaniu w dniu 25 października 2016 r. w Białymstoku na posiedzeniu niejawnym wniosku C. Ż. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi C. Ż. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] lipca 2015 r. znak [...] w przedmiocie odmowy zameldowania postanawia : przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wyrokiem z dnia 19 maja 2016 r. wydanym w sprawie niniejszej oddalono skargę C. Ż. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] lipca 2015 r. w przedmiocie odmowy zameldowania na pobyt stały. Żadna ze stron nie złożyła w terminie wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Wyrok uprawomocnił się w dniu 19 maja 2016 r. W piśmie z dnia 17 października 2016 r. skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Wyjaśniła, że w jej ocenie była nienależycie reprezentowana. Wyznaczony z urzędu pełnomocnik nie informował jej o przebiegu postępowania, nie poinformował o terminie rozprawy i nie był na niej obecny, nie złożył wniosku o uzasadnienie. Zamknął jej zatem drogę prawną do zaskarżenia wyroku, zaś wszelkie próby skontaktowania się z pełnomocnikiem kończyły się jego stwierdzeniem, że "nie ma się czym martwić". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 86 § 1 i art. 87 § 1, 2 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), powoływanej dalej jako p.p.s.a., przywrócenie terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym powinno nastąpić gdy: uchybienie terminowi było niezawinione przez stronę, wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminowi, wskazano okoliczności uprawdopodobniające brak winy w niedotrzymaniu terminu, a równocześnie z wnioskiem strona dokonała spóźnionej czynności. Bezspornie wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku (zawarty we wniosku o przywrócenie terminu) został wniesiony jako spóźniony. Siedmiodniowy termin na dokonanie tej czynności biegł od dnia następującego po dniu wyrokowania i upływał w piątek 27 maja 2016 r. Wniosek o uzasadnienie został złożony w dniu 17 października 2016 r. Natomiast wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie został wniesiony z zachowaniem siedmiodniowego terminu od ustania przyczyny spóźnienia. Skarżąca zapoznała się z aktami sprawy w dniu 17 października 2016 r. i tego dnia złożyła żądanie przywrócenia terminu. Okoliczności wskazane jako uzasadnienie tego żądania uprawdopodabniają brak winy Skarżącej w spóźnieniu się z wnioskiem o uzasadnienie. Skarżącej ustanowiono w sprawie pełnomocnika z urzędu. Otrzymał on zawiadomienie o rozprawie prawie na miesiąc przed jej datą (k. 132). Nie był obecny na rozprawie, nie złożył wniosku o uzasadnienie. Jak twierdzi Skarżąca, nie informował jej o terminie rozprawy, przebiegu postępowania, natomiast informował – na skutek jej zapytań o bieg sprawy - o braku podstaw do obaw. Zdaniem sądu, nie może ponosić winy w spóźnieniu dokonania czynności procesowej strona polegająca na wiedzy i doświadczeniu swego pełnomocnika, gdy ten nie czyni żadnych starań w sprawie (poza zapoznaniem się z aktami sprawy, co miało miejsce w dniu 6 listopada 2015 r., k. 61), w tym nie tylko nie jest obecny na rozprawie, ale mimo swej nieobecności nie zgłasza wniosku o uzasadnienie celem zapoznania się z argumentacją sądu i przedstawienia tej argumentacji skarżącej. W tym zatem konkretnym przypadku nie sposób przypisać stronie winy w zaistniałym spóźnieniu, a to powoduje, że jej wniosek o przywrócenie terminu należy ocenić jako uprawdopodabniający brak winy. Stąd też należało przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło