II SA/Bk 181/09

PostanowienieWSA w Białymstoku2009-05-14

Skład orzekający: Tomasz Oleksicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, powinna otrzymać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna powinna otrzymać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wnioskodawczyni wykazała, że jej miesięczny dochód trzyosobowej rodziny, w zestawieniu z ponoszonymi wydatkami, brakiem oszczędności oraz specjalnymi potrzebami zdrowotnymi dziecka, uniemożliwia jej pokrycie kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.
Stan faktyczny
A. N. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Wnioskodawczyni przedstawiła dane dotyczące dochodów swojej trzyosobowej rodziny, ponoszonych wydatków miesięcznych, kwartalnych i rocznych, a także informacje o stanie majątkowym i specjalnych potrzebach zdrowotnych syna. Organ ocenił, że przedstawione okoliczności potwierdzają niemożność poniesienia przez wnioskodawczynię jakichkolwiek kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi A. N. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] stycznia 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na wykonywanie robót budowlanych postanawia - przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. A. N. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego podając, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym ze współmałżonkiem M. N. oraz dwuletnim synem S. N. (k. 28-29). Źródło miesięcznego dochodu rodziny stanowi wynagrodzenie uzyskiwane przez skarżącą z tytułu pracy w S. P. nr [...] w B. na stanowisku n. w wysokości 2514,37 zł brutto (1675,15 zł netto) oraz pobory otrzymywane przez M. N. tytułem zatrudnienia w [...] S.A. z siedzibą w B. na stanowisku m. u. e. w kwocie 1553,67 zł brutto (k. 30 - 31). Wyszczególnione wydatki miesięczne rodziny skarżącej wynoszą 1054,18 zł – 1104,18 zł, w tym: telefon – 50 zł; Internet – 61 zł; energia elektryczna – 233,18 zł; gaz – 50 zł oraz pieluszki, mleko, środki czystości, produkty bezglutenowe łącznie 660 - 710 zł. Ponadto, wnioskodawczyni ponosi wydatki kwartalne tj. opłata za wodę – 289,61 zł; wywóz śmieci – 76,16 zł; zł, a także roczne: podatek od nieruchomości – 229 zł oraz zakup opału 1500 - 2000 zł. Majątek A. N. stanowi: dom o powierzchni [... m² usytuowany na działce o powierzchni [...] m². Skarżąca nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych. Syn wnioskodawczyni S. N. cierpi na a., która wymaga stosowania specjalistycznej d. ż. (k.28-29). Do akt sprawy wnioskodawczyni dołączyła: zaświadczenia o wysokości uzyskiwanych zarobków (k. 30-31); rachunki i faktury za: telefon, Internet, energię elektryczną, wodę, wywóz śmieci (k. 33-38) oraz dokumenty potwierdzające wysokość płaconego podatku od nieruchomości (k.32). Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W rozpatrywanym przypadku A. N. dowiodła, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. W złożonym oświadczeniu wnioskodawczyni wykazała bowiem, iż miesięczny dochód trzyosobowej rodziny stanowi kwota 4068,04 zł brutto. Wykazane wydatki miesięczne wynoszą łącznie około 1054,18 zł – 1104,18 zł, dodatkowo skarżąca ponosi opłaty kwartalne – 365,77 zł oraz roczne 1729 zł - 2229 zł. W skład majątku rodziny wchodzi: dom o powierzchni [...] m² usytuowany na działce o powierzchni [...] m². Dwuletni syn wnioskodawczyni S. N. cierpi na a., która wymaga stosowania specjalistycznej d. ż. W tym miejscu podkreślenia wymaga, iż określając zakres przyznanego prawa pomocy w sprawie niniejszej wzięto pod uwagę, iż A. N. w wykazanych wydatkach miesięcznych nie uwzględniła kosztów zakupu żywności i środków czystości (oprócz kosztów specjalistycznej d. b. i b. S. N.). Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość dochodu trzyosobowej rodziny w zestawieniu z brakiem zgromadzonych oszczędności pozwalają na stwierdzenie, iż A. N. nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Z przyczyn wskazanych powyżej, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło