II SA/Bk 183/09

PostanowienieWSA w Białymstoku2009-06-01

Skład orzekający: Tomasz Oleksicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której miesięczny dochód rodziny wynosi około 2000 zł brutto, a wydatki miesięczne 437 zł (bez uwzględnienia kosztów żywności i środków czystości), może zostać uznana za niezdolną do poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego w celu przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać uznana za niezdolną do poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego, jeśli wykaże, że jej miesięczny dochód rodziny, w zestawieniu z udokumentowanymi wydatkami (nawet bez uwzględnienia kosztów żywności i środków czystości), nie pozwala na pokrycie tych kosztów, a także nie posiada zgromadzonych oszczędności ani przedmiotów wartościowych. W takim przypadku przyznaje się prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika.
Stan faktyczny
B. T. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, wskazując na miesięczny dochód rodziny w wysokości około 2000 zł brutto, miesięczne wydatki na poziomie 437 zł (bez żywności i środków czystości) oraz brak oszczędności. Wnioskodawczyni pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z synem, który jest na jej utrzymaniu. Sprawa dotyczy skargi na decyzję Wojewody P. odmawiającą wznowienia postępowania w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na roboty budowlane.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 01 czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi B. T. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] stycznia 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na wykonywanie robót budowlanych postanawia - przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. B. T. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego podając, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z pełnoletnim synem K. T. (k. 32). Źródło miesięcznego dochodu rodziny stanowi wynagrodzenie z tytułu umowy o p. uzyskiwane przez wnioskodawczynię w wysokości około 2000 zł brutto. K. T. nie pracuje, pozostaje na utrzymaniu matki. Wyszczególnione wydatki miesięczne skarżącej wynoszą łącznie 437 zł, w tym: energia elektryczna – 110 zł; telefon – 200 zł; gaz – 50 zł; woda – 40 zł; wywóz nieczystości – 37 zł. Ponadto, wnioskodawczyni ponosi wydatki roczne: podatek od nieruchomości – 219 zł. Majątek B. T. stanowi: dom o powierzchni [...] m². Skarżąca nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych (k.30-32). Do akt sprawy wnioskodawczyni dołączyła: rachunki za energię elektryczną, wywóz nieczystości (k. 36-37); dokumenty potwierdzające wysokość płaconego podatku od nieruchomości (k. 37). Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W rozpatrywanym przypadku B. T. dowiodła, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. W złożonym oświadczeniu wnioskodawczyni wykazała bowiem, iż miesięczny dochód dwuosobowej rodziny stanowi łączna kwota około 2000 zł brutto. K. T. pozostaje na utrzymaniu matki. Wydatki miesięczne wynoszą łącznie około 437 zł, dodatkowo skarżąca ponosi opłaty roczne 219 zł. W skład majątku rodziny wchodzi: dom o powierzchni [...] m². W tym miejscu należy wskazać, iż B. T. w wykazanych wydatkach miesięcznych nie ujęła kosztów zakupu żywności i środków czystości. Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość dochodu rodziny w zestawieniu z wykazanymi wydatkami i brakiem zgromadzonych oszczędności pozwalają na stwierdzenie, iż B. T. nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Z przyczyn wskazanych powyżej, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło