II SA/Bk 191/04

PostanowienieWSA w Białymstoku2004-07-15

Skład orzekający: J. Lewkowicz, G. Gryglaszewska, W. Stachurski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w trakcie postępowania sądowego uzasadnia umorzenie postępowania i zwrot części wpisu sądowego?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA z uwagi na cofnięcie skargi przez stronę skarżącą. Jednocześnie, na mocy art. 232 § 1 pkt 2 PPSA, orzekł o zwrocie połowy uiszczonego wpisu sądowego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A. K. na postanowienie PINB w B. w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym dotyczącym zobowiązania do zasypania wykopów pod urządzenie stawów. Wcześniejsze decyzje nakazujące zasypanie wykopów zostały utrzymane w mocy przez instancje administracyjne i NSA. Po wystawieniu tytułu wykonawczego i odrzuceniu zarzutów, A. K. wniosła skargę do WSA, zarzucając naruszenie przepisów PPSA. Następnie, pismem z dnia 9 lipca 2004 r., A. K. cofnęła skargę.
Rozstrzygnięcie
1. umorzyć postępowanie sądowe w sprawie; 2. zwrócić skarżącej połowę uiszczonego wpisu sądowego w kwocie 50 (pięćdziesiąt) złotych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA J. Lewkowicz (spr.), Sędziowie NSA G. Gryglaszewska, asesor WSA W. Stachurski, Protokolant M. Lawda, po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. K. na postanowienie P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] lutego 2004 r. Nr [...] w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym dotyczącym zobowiązania do zasypania wykopów pod urządzenie stawów p o s t a n a w i a 1. umorzyć postępowanie sądowe w sprawie; 2. zwrócić skarżącej połowę uiszczonego wpisu sądowego w kwocie 50 (pięćdziesiąt) złotych Przeprowadzone postępowanie administracyjne przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. wszczęte w dniu 09.07.2002 r. wykazało, że na działce nr [...] położonej we wsi K. gm. D. D. będącej własnością Pani A. K. zostały samowolnie wykonane wykopy o nieregularnym kształcie podzielone na dwie części o średnicach ok. 20 m i 40 m i o głębokości około 2,0 m pod urządzenie stawów rybnych. Na podstawie zebranego materiału dowodowego Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. w dniu [...].12.2002 r. wydał decyzję nr [...], w której nakazał zasypanie wykopów pod urządzenie stawów rybnych na przedmiotowej działce oraz uporządkowanie terenu po ich zasypaniu z powiadomieniem PINB w B. o wykonaniu nałożonego obowiązku. P. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. decyzję organu I instancji utrzymał w mocy. Naczelny Sąd Administracyjny wniesioną przez A. K. skargę oddalił wyrokiem z dnia 04.06.2003 r., sygn. akt SA/Bk 302/03. W związku z niewykonaniem nałożonego obowiązku PINB w B., działając jako wierzyciel wystosował do A. K. upomnienie wzywające do wykonania nałożonego obowiązku, a po bezskuteczności upomnienia w dniu [...].12.2003 r. wystawił tytuł wykonawczy zawierający klauzulę o skierowaniu go do egzekucji. Wniesione przez A. K. zarzuty do tytułu wykonawczego dotyczące naruszenia przepisu art. 33 pkt 5 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji nie zostały uwzględnione przez organy administracyjne. W skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku A. K. wniosła o uchylenie postanowienia zarzucając naruszenie art. 33 pkt 5 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji polegające na tym, że w okresie zimowym nie mogła zasypać wykopów. Organ administracyjny wniósł o oddalenie skargi podtrzymując swoje stanowisko. Pismem z dnia 9 lipca 2004 r. A. K. cofnęła skargę. Wobec cofnięcia skargi Sąd w oparciu o przepis art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) umorzył postępowanie sądowe o orzekł o zwrocie połowy uiszczonego wpisu na mocy art. 232 § 1 pkt 2 w/w ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło