II SA/Bk 193/07

PostanowienieWSA w Białymstoku2007-08-28

Skład orzekający: Grażyna Gryglaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej mianowania na inne stanowisko służbowe może zależeć od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, w tym skargi kasacyjnej rozpatrywanej przez NSA?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie, decyzje dotyczące mianowania na inne stanowisko służbowe były powiązane z decyzją o przeniesieniu do innej jednostki, która została uchylona przez WSA, a następnie wpłynęła skarga kasacyjna do NSA. W związku z tym, rozstrzygnięcie sprawy mogło być uwarunkowane wynikiem postępowania przed NSA, co uzasadniało zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący A. K. złożył skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] stycznia 2007 r. dotyczącą mianowania na inne stanowisko służbowe. Postępowanie sądowe zostało zainicjowane po uchyleniu przez WSA w Warszawie decyzji o przeniesieniu służbowym skarżącego, w związku z czym wpłynęła skarga kasacyjna do NSA. Okoliczności sprawy wskazywały na zależność rozstrzygnięcia o mianowaniu od wyniku postępowania przed NSA.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2007 r. z urzędu, na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] stycznia 2007 r. Nr [...] w przedmiocie mianowania na inne stanowisko p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe w sprawie. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Stosownie do treści art. 131 w/w ustawy postanowienie w przedmiocie zawieszenia, podjęcia i umorzenia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Należy zauważyć, że pismem z dnia [...] czerwca 2007 r. skarżący A. K. przedłożył nieprawomocny wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sygn. akt II SA/Wa 274/07 z dnia 30 kwietnia 2007 r. Wyrokiem tym sąd uchylił decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2006 r. nr [...] oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] listopada 2006 r. nr [...], na podstawie których A. K. został przeniesiony, z urzędu, do pełnienia służby z Komendy Wojewódzkiej Policji w B. do Komendy Miejskiej Policji w B. Z notatki urzędowej z dnia [...].08.2007 r. wynika, iż w powyższej sprawie w dniu [...] sierpnia 2007 r. wpłynęła skarga kasacyjna. Przedmiot niniejszego postępowania dotyczy mianowania A. K. na inne stanowisko służbowe na podstawie decyzji Komendanta Miejskiego Policji w B. z dnia [...] grudnia 2006 r. Nr [...] utrzymanej następnie w mocy decyzją Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] stycznia 2007 r. Nr [...]. Podstawą do ich wydania, jak wynika z akt sprawy, była decyzja Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] listopada 2006 r. Nr [...] utrzymana w mocy przez Komendanta Głównego Policji decyzją z dnia [...] grudnia 2006 r. Przedmiotowa decyzja stała się przedmiotem skargi do WSA w Warszawie a obecnie jest na etapie rozpoznawania skargi kasacyjnej przez NSA w Warszawie. W istocie więc, rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy może być uwarunkowane wynikiem innego toczącego się sądowego postępowania administracyjnego, czyli sprawy zawisłej na obecnym etapie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w Warszawie. W tym stanie rzeczy, orzeczono jak w sentencji postanowienia przy zastosowaniu art. 125 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło