II SA/Bk 194/12
PostanowienieWSA w Białymstoku2012-04-02
Skład orzekający: Barbara Romanczuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, będąca inwalidką I grupy z niskim dochodem z emerytury, która ponosi zwiększone wydatki na leczenie i opiekę medyczną, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w tym ze względu na niskie dochody, stan zdrowia wymagający zwiększonych wydatków na leczenie i brak oszczędności, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Stan faktyczny
K. J., będąca inwalidką I grupy, samotnie mieszkająca i wymagająca stałej opieki oraz długotrwałego leczenia, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Jej jedynym dochodem jest emerytura w wysokości 1.239,77 zł netto, która ledwo pokrywa podstawowe wydatki. Skarżąca ponosi znaczne koszty związane z leczeniem i transportem medycznym, nie posiada oszczędności ani przedmiotów wartościowych. Sąd rozpatrywał jej wniosek w kontekście przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Barbara Romanczuk, po rozpoznaniu w dniu 02 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi K. J. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] stycznia 2012 r., Nr [...] w przedmiocie legalności decyzji o umorzeniu postępowania w sprawie wiaty p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata
K. J. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata (k. 13,20). Skarżąca podniosła, iż mieszka samotnie oraz jest inwalidką I grupy, wymagającą stałej opieki. Ze względu na swój stan zdrowia wymaga długotrwałego leczenia, co znacznie podnosi koszty jej utrzymania. Nadto zaawansowane inwalidztwo ogranicza możliwość poruszania się, co wiąże się z koniecznością zapewnienia transportu na badania, zabiegi specjalistyczne i operacyjne. Jedyny jej dochód stanowi emerytura w wysokości 1.417,66 zł brutto (1.239,77 zł netto). Wnioskodawczyni posiada udział w domu o powierzchni [...] m2 (nieuregulowana jest jednak kwestia spadku tej nieruchomości). Wnioskodawczyni nie posiada zgromadzonych oszczędności oraz przedmiotów wartościowych (k. 13-14, 20-21). Do wniosku skarżąca dołączyła zaświadczenie potwierdzające uzyskiwane dochody (k. 15).
Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W rozpatrywanym przypadku K. J. dowiodła, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sadowoadministracyjnego.
Należy bowiem stwierdzić, iż w złożonym oświadczeniu wnioskodawczyni wskazała, iż jedynym jej źródłem dochodu pozostaje emerytura w kwocie 1.239,77 zł netto. K. J. jest osobą schorowaną, ponoszącą zwiększone wydatki na lekarstwa i opiekę medyczną. Wysokość uzyskiwanego przychodu wystarcza jej jedynie na pokrycie podstawowych wydatków. Ponadto skarżąca nie posiada zgromadzonych oszczędności oraz przedmiotów wartościowych. W tej sytuacji należy stwierdzić, iż K. J. nie jest w stanie zgromadzić dostatecznej ilości środków finansowych do równoczesnego zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych oraz pokrycia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie niniejszej.
Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 2 w zw.
z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło