II SA/Bk 20/10

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 02 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. C. i B. B. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] października 2009 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia i wypłacenia odszkodowania za nieruchomość p o s t a n a w i a - przyznać M. C. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. M. C. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata podając, iż pozostaje sama w gospodarstwie domowym. Źródło miesięcznego utrzymania wnioskodawczyni stanowi emerytura w wysokości 1.157,67 zł brutto. W skład majątku skarżącej wchodzi: mieszkanie o powierzchni [...] m² oraz współwłasność w [...] części nieruchomości o powierzchni [...] m². Wnioskodawczyni jest osobą w podeszłym wieku ([...] lat), schorowaną (choroba z. s.), ponoszącą zwiększone wydatki na lekarstwa i opiekę medyczną. M. C. nie posiada zgromadzonych oszczędności (k. 26-28). Do akt sprawy skarżąca dołączyła: zaświadczenie ZUS z dnia [...] kwietnia 2009 r. poświadczające wysokość uzyskiwanej emerytury w miesiącu [...] 2009 r. (k. 25) oraz zaświadczenie lekarskie z dnia [...] stycznia 2010 r. (k. 24). Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W rozpatrywanym przypadku M. C. dowiodła, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. W złożonym oświadczeniu skarżąca wykazała bowiem, iż jej jedynym źródłem miesięcznego dochodu pozostaje emerytura w wysokości 1.157,67 zł brutto (za miesiąc [...] 2009 r.). W skład majątku wnioskodawczyni wchodzi: mieszkanie o powierzchni [...] m² oraz współwłasność w [...] części nieruchomości o powierzchni [...] m². M. C. jest osobą w podeszłym wieku ([...] lat), schorowaną (choruje na choroby przewlekłe, wymaga ciągłego przyjmowania lekarstw – k. 24), ponoszącą zwiększone wydatki na lekarstwa i opiekę medyczną. Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu skarżącej, brak zgromadzonych oszczędności w zestawieniu z udokumentowanym złym stanem zdrowia pozwalają na stwierdzenie, iż M. C. nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie niniejszej. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.