II SA/Bk 20/12
PostanowienieWSA w Białymstoku2013-06-27
Skład orzekający: Marek Leszczyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, mimo obowiązku jej sporządzenia przez profesjonalnego pełnomocnika, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego zgodnie z art. 175 § 1 PPSA, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 PPSA.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę J.W. na niewłaściwe wykonanie przez Wojewodę P. wyroku w sprawie dotyczącej bezczynności w przedmiocie udzielenia pozwolenia na budowę. Skarżąca złożyła skargę kasacyjną osobiście, mimo obowiązku jej sporządzenia przez profesjonalnego pełnomocnika. Wyznaczeni pełnomocnicy nie znaleźli podstaw do jej sporządzenia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marek Leszczyński (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 czerwca 2013 r. skargi kasacyjnej J. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 4 kwietnia 2013 r., sygn. akt II SA/Bk 20/12 oddalającego skargę J. W. na niewłaściwe wykonanie przez Wojewodę P. wyroku w sprawie II SAB/Bk 52/08 ze skargi J. W. na bezczynność Wojewody Podlaskiego w przedmiocie udzielenia pozwolenia na budowę. postanawia odrzucić skargę kasacyjną
Wyrokiem z dnia 4 kwietnia 2013 r., sygn. akt II SA/Bk 20/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę J.W. na niewłaściwe wykonanie przez Wojewodę P. wyroku w sprawie II SAB/Bk 52/08 ze skargi J. W. na bezczynność Wojewody P. w przedmiocie udzielenia pozwolenia na budowę.
Pełnomocnik ustanowiony z urzędu dla Skarżącej, pismem z dnia [...] maja 2013 r. poinformował o braku podstaw prawnych do sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej od ww. wyroku oraz załączył sporządzona przez siebie opinię w niniejszej kwestii. Pełnomocnik na zasadzie art. 28 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (DZ.U. 2009 r., Nr 146, poz. 1188 j.t.) został w dniu 5 czerwca 2013 r. zwolniony z obowiązku prowadzenia przedmiotowej sprawy, do której prowadzenia został wyznaczony nowy pełnomocnik.
Skarżąca w dniu [...] kwietnia 2013r. złożyła skargę kasacyjną.
Nowo wyznaczony pełnomocnik Skarżącej w dniu [...] czerwca 2013 r. złożył w tut. Sądzie opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od ww. wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu.
Zgodnie z treścią art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, cytowanej dalej: p.p.s.a. (Dz. U. 2012 r. poz. 270 j.t., dalej p.p.s.a.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Skarga kasacyjna, stosownie do art. 175 § 1 p.p.s.a., powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, co należy rozumieć jako obowiązek jej sporządzenia przez profesjonalny podmiot.
W rozpoznawanej sprawie J. W. została prawidłowo pouczona o terminie i możliwości wniesienia skargi kasacyjnej w drodze przymusu adwokacko – radcowskiego. Mimo stosownego pouczenia Skarżąca wniosła skargę kasacyjną sporządzoną przez siebie osobiście.
Wyznaczeni do prowadzenia sprawy pełnomocnicy nie znaleźli podstaw do sporządzenia skargi kasacyjnej.
Skarga kasacyjna została, więc wniesiona z naruszeniem wskazanego wyżej art. 175 § 1 ustawy, wobec czego jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu, na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 §1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło