II SA/Bk 221/16

PostanowienieWSA w Białymstoku2016-05-17

Skład orzekający: Elżbieta Trykoszko, Marek Leszczyński, Małgorzata Roleder

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w postępowaniu administracyjnosądowym, motywowane zawarciem porozumienia z inwestorem, jest skuteczne i uzasadnia umorzenie postępowania?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na skutek skutecznego cofnięcia skargi przez stronę skarżącą. Cofnięcie skargi jest prawem strony i wiąże sąd, chyba że zmierza do obejścia prawa lub utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W niniejszej sprawie cofnięcie skargi było skuteczne, ponieważ motywowane było zawarciem porozumienia z inwestorem, a nie próbą obejścia prawa. W związku z umorzeniem postępowania, sąd zarządził zwrot uiszczonego wpisu.
Stan faktyczny
Skarżący A. K. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynków mieszkalnych jednorodzinnych w zabudowie szeregowej i budynku usługowym. Skarżący cofnął skargę, wskazując, że zawarł porozumienie z inwestorem dotyczące budowy płotu akustycznego, co rozwiało jego obawy związane z sąsiedztwem jego zakładu produkcyjnego. W związku z cofnięciem skargi, skarżący wniósł o umorzenie postępowania i zwrot wpisu.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe i zwrócono skarżącemu uiszczony wpis od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, Sędziowie sędzia WSA Marek Leszczyński, sędzia WSA Małgorzata Roleder (spr.), Protokolant st. sekretarz sądowy Sylwia Tokajuk, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 17 maja 2016 r. sprawy ze skargi A. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] stycznia 2016 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy p o s t a n a w i a 1. umorzyć postępowanie sądowe w sprawie; 2. zwrócić skarżącemu A. K. uiszczony wpis od skargi w kwocie 500,00 (słownie: pięćset) złotych. , Skarżący – A. K. złożył do sądu administracyjnego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] stycznia 2016 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [...] ustalającą warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie do pięciu budynków mieszkalnych jednorodzinnych w zabudowie szeregowej i budynku usługowego (usługi nieuciążliwe z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej – przychodnia) wraz z zagospodarowaniem terenu na działkach nr [...] i na części działki nr [...], położonych przy ul. Ś. A. B. w B. wraz z infrastrukturą techniczną i projektowanym zjazdem w pasie drogowym ul. Ś. A. B. (część działki nr [...]). W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. podtrzymało argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji i wniosło o oddalenie skargi. W piśmie procesowym z dnia 16 maja 2016 r. skarżący cofnął skargę. Podał, że motywem skargi była obawa o negatywne skutki bezpośredniego sąsiedztwa jego zakładu produkcyjnego z planowaną zabudową jednorodzinną. Aktualnie zawarł porozumienie z inwestorem, który zobowiązał się pobudować na granicy jego działki płot akustyczny. W tym stanie rzeczy skarżący wniósł o umorzenie postępowania sądowego oraz zwrot uiszczonego wpisu sądowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje. W myśl postanowień art. 161 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej powoływana jako: "p.p.s.a.", Sąd zobligowany jest do wydania postanowienia o umorzeniu postępowania w następujących przypadkach: 1) jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę; 2) w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego; chyba, że udział w sprawie zgłosi osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik postępowania; 3) gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. W przedmiotowej sprawie strona skarżąca cofnęła skargę. Cofnięcie skargi jest prawem strony i co do zasady wiąże Sąd, który uznaje tę czynność za niedopuszczalną, jedynie wówczas, gdy stwierdzi, że zmierza ona do obejścia prawa lub spowodowałaby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności – art. 60 cyt. ustawy. W ocenie Sądu cofnięcie skargi w niniejszej sprawie było skuteczne i nie powoduje skutków o jakich mowa wyżej. Z tego też względu Sąd działając na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. umorzył postępowanie w sprawie. Skarżący uiścił w przedmiotowej sprawie wpis sądowy w kwocie 500 zł (k. 19), a zatem w oparciu o treść art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. należy, po uprawomocnieniu się orzeczenia, z urzędu zwrócić skarżącemu cały uiszczony w sprawie wpis.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło