II SA/Bk 263/11
PostanowienieWSA w Białymstoku2011-05-26
Skład orzekający: Danuta Tryniszewska - Bytys
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w przypadku śmierci strony postępowania?Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma bezwzględny obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Obowiązek ten nie przewiduje wyjątków. Postępowanie zostanie podjęte po wskazaniu następców prawnych zmarłej strony.Stan faktyczny
K. B. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. uchylającą decyzję Wójta Gminy P. zmieniającą decyzję o warunkach zabudowy. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że K. B. zmarł po wszczęciu postępowania sądowego. W związku z tym sąd rozpoznał kwestię zawieszenia postępowania.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Danuta Tryniszewska - Bytys (spr.), po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2011 r. w Białymstoku na posiedzeniu niejawnym z urzędu w sprawie ze skargi K. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji o warunkach zabudowy p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe w sprawie niniejszej.-
Decyzją z [...] marca 2011 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. uchyliło do ponownego rozpoznania decyzję Wójta Gminy P. z [...] lutego 2011 r. nr [...], którą organ ten dokonał zmiany własnej decyzji o warunkach zabudowy wydanej K. B. dnia [...] października 2010 r. Decyzja zmieniana dotyczyła realizacji zabudowy zagrodowej na części działki nr [...] we wsi K. gm. P.
Skargę na powyższą decyzję SKO w Ł. złożył do sądu administracyjnego K. B.
Na etapie doręczania stronom odpisów skargi i odpowiedzi na skargę sąd uzyskał informację, że zmarł jeden z uczestników postępowania – K. B. (vide adnotacja doręczyciela na zwrotnym potwierdzeniu odbioru k. 18).
Z odpisu skróconego aktu zgonu wskazanego uczestnika, nadesłanego przez USC w P., wynika że zmarł on w dniu 17 kwietnia 2011 r. (k. 30).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje:
Postępowanie podlegało zawieszeniu.
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Wymieniony przepis zawiera bezwzględny obowiązek zawieszenia postępowania w sytuacji śmierci strony (skarżącego lub uczestnika postępowania), od którego to obowiązku nie przewidziano wyjątków.
W sprawie niniejszej zmarły K. B. był stroną postępowania administracyjnego zakończonego decyzją SKO z [...] marca 2011 r. Skarga na tę decyzję została wniesiona 30 marca 2011 r., w której to dacie nastąpiło wszczęcie postępowania sądowoadministracyjnego. K. B. zmarł 17 kwietnia 2011 r., a więc po wszczęciu tego postępowania (na etapie sądowym). Dlatego zaistniały podstawy do zawieszenia postępowania z urzędu.
Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony. Wskazać należy, że spadkobierców zmarłego uczestnika postępowania wskazać może każda strona toczącego się postępowania, w tym skarżący i pozostali jego uczestnicy. Uzyskanie przez sąd informacji w tym przedmiocie pozwoli na podjęcie postępowania i jego kontynuację.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.-
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło