II SA/Bk 264/16
PostanowienieWSA w Białymstoku2016-06-21
Skład orzekający: Grażyna Gryglaszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja o ustaleniu warunków zabudowy, która otwiera drogę do ubiegania się o pozwolenie na budowę, może zostać wstrzymana na podstawie art. 61 § 3 PPSA z uwagi na ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Decyzja o ustaleniu warunków zabudowy sama w sobie nie podlega wykonaniu i nie pozwala na rozpoczęcie robót budowlanych. Otwiera jedynie drogę do ubiegania się o pozwolenie na budowę. Sama możliwość wykorzystania tej decyzji do dalszej procedury administracyjnej nie stanowi podstawy do wstrzymania jej wykonania na podstawie art. 61 § 3 PPSA, gdyż nie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody ani spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
Skarżąca W. M. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] lutego 2016 r. uchylającą w części decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] stycznia 2016 r. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla budowy budynku mieszkalnego wielorodzinnego. Skarżąca wniosła również o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej uchylenie po wydaniu pozwolenia na budowę będzie wymagało eliminacji kolejnego aktu, a wykonanie inwestycji doprowadzi do skutków faktycznych trudnych do odwrócenia i generujących znaczne koszty.Rozstrzygnięcie
Odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi W. M. budynku przy ul. W. w B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] lutego 2016 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy p o s t a n a w i a odmówić wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
Prezydent Miasta B., decyzją z dnia [...] stycznia 2016 r. nr [...], ustalił warunki zabudowy dla inwestycji, polegającej na budowie budynku mieszkalnego wielorodzinnego z możliwością lokalizacji wbudowanych, nieuciążliwych lokali handlowo – usługowych wraz z garażami w podpiwniczeniu, dojazdami, parkingami oraz zagospodarowaniem terenu, na działce o nr ewid. gr. [...], obr. 22, przy drodze do H. w B. wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną oraz zjazdem z drogi do H. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B., decyzją kwestionowaną w sprawie niniejszej, uchyliło decyzję organu pierwszej instancji w części dotyczącej pkt 4 tiret 3 i 4 sentencji, tj. ustaleń w zakresie obsługi komunikacyjnej w treści: "na własnym terenie należy zapewnić minimum 1,2 miejsca postojowego/garażowego na 1 lokal mieszkalny"; "należy zapewnić miejsca postojowe w ilości min. 20 miejsc parkingowych na 1000 m 2 powierzchni usługowo - handlowej podstawowej" i w tym zakresie ustaliło warunek, że "w granicach własnego terenu należy zapewnić miejsca parkingowe". W pozostałej części utrzymano w mocy zaskarżoną decyzję. Skarżąca W. M. w skardze na decyzję organu odwoławczego zawarła wniosek o wstrzymanie jej wykonania. W uzasadnieniu wniosku podano, że jest on uzasadniony tym, iż w przypadku uzyskania na podstawie zaskarżonej decyzji pozwolenia na budowę, jej uchylenie skutkować będzie koniecznością wyeliminowania z obrotu prawnego kolejnego aktu administracyjnego. Wykonanie zaś inwestycji w sposób zgodny z ustalonymi warunkami zabudowy doprowadzi do skutków faktycznych, których usunięcie pociągnie za sobą znaczne koszty.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył co następuje.
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej jako: p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Jednakże art. 61 § 3 p.p.s.a. stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi może on na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu ich wykonania w całości lub w części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Przesłanki powyżej wskazane nie zachodzą w sprawie niniejszej przede wszystkim z uwagi na charakter decyzji – ustalającej warunki zabudowy terenu dla przyszłej inwestycji.
Decyzja ta w istocie nie podlega wykonaniu, rodzi jedynie dla inwestora skutki prawne w postaci otwarcia drogi do ubiegania się o pozwolenie na budowę przedmiotowej inwestycji. Inwestor na podstawie takiej decyzji nie może rozpocząć robót budowlanych. Sama możliwość wykorzystania spornej decyzji do rozpoczęcia procedury uzyskania pozwolenia na budowę nie może spowodować dla strony skarżącej ani nadmiernej szkody, ani trudnych do odwrócenia skutków.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło