II SA/Bk 293/15

PostanowienieWSA w Białymstoku2015-09-24

Skład orzekający: Małgorzata Roleder

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwrot kosztów postępowania sądowego, który nie został uwzględniony w pierwotnym wyroku, może zostać uzupełniony w drodze postanowienia na podstawie art. 157 PPSA?
Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku w przedmiocie kosztów postępowania sądowego, które sąd powinien był zasądzić z urzędu na podstawie art. 200 PPSA, może zostać rozpoznany w formie postanowienia na posiedzeniu niejawnym przez sąd w składzie jednego sędziego. Sąd uzupełnił wyrok, zasądzając od Wojewody na rzecz skarżącego kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, ponieważ pierwotny wyrok nie zawierał takiego rozstrzygnięcia, mimo że skarżący uiścił wpis przed przyznaniem mu prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na postanowienie Wojewody o zawieszeniu postępowania. Po uiszczeniu wpisu i przyznaniu prawa pomocy, Wojewódzki Sąd Administracyjny wydał wyrok, w którym uchylił zaskarżone postanowienie i przyznał adwokatowi wynagrodzenie. Skarżący złożył wniosek o zwrot uiszczonego wpisu, który nie został uwzględniony w pierwotnym wyroku. Sąd rozpoznał ten wniosek jako żądanie uzupełnienia wyroku.
Rozstrzygnięcie
Uzupełniono wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 27 sierpnia 2015 r. poprzez dodanie punktu zasądzającego od Wojewody P. na rzecz W. M. kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Roleder (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 24 września 2015 r. wniosku o uzupełnienie wyroku z dnia 27 sierpnia 2015 r. wydanego w sprawie o sygn. II SA/Bk 293/15 w sprawie ze skargi W. M. na postanowienie Wojewody P. z dnia [...] lutego 2015r., nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania p o s t a n a w i a uzupełnić wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 27 sierpnia 2015 r. wydany w sprawie o sygn. II SA/Bk 293/15 poprzez dodanie pkt 3 o treści: "zasądza od Wojewody P. na rzecz W. M. kwotę 100 (stu) zł tytułem zwrotu koszów postępowania sądowego". , Pan W. M. (dalej: Skarżący) złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku skargę na postanowienie Wojewody P. z dnia [...] lutego 2015 r. w przedmiocie zawieszenia postępowania. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z 23 kwietnia 2015 r. Skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu w wysokości 100 zł. W dniu 29 kwietnia 2015 r. Skarżący uiścił wpis. Następnie Skarżący złożył wniosek o przyznanie mu prawa pomocy. Postanowieniem z 2 czerwca 2015 r. referendarz tut. Sądu przyznał Skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wyrokiem z dnia 27 sierpnia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku uchylił zaskarżone postanowienie Wojewody P. oraz poprzedzające je postanowienie Prezydenta Miasta B. oraz przyznał adwokatowi Skarżącego wynagrodzenie za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi strony skarżącej w dniu 16 września 2015 r. Pismem z dnia 16 września 2015 r., Skarżący zwrócił się do Sądu o zwrot kwoty 100 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Pismo Skarżącego należało potraktować jako wniosek o uzupełnienie wyroku. Zgodnie z art. 157 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2012, poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu – a gdy wyroku nie doręcza się stronie, od dnia jego ogłoszenia – zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w formie wyroku, chyba, że uzupełnienie dotyczy wyłącznie kosztów (w tej sytuacji właściwą formę orzeczenia stanowi postanowienie). Wniosek o uzupełnienie wyroku w przedmiocie kosztów sąd może przy tym rozpoznać na posiedzeniu niejawnym, zaś – stosownie do art. 16 § 2 p.p.s.a. – sąd administracyjny na posiedzeniu niejawnym orzeka w składzie jednego sędziego, chyba że ustawa stanowi inaczej. W przypadku postępowania w sprawie o uzupełnienie wyroku, przepisy art. 157 p.p.s.a. nie przewidują jednak żadnego wyjątku w kwestii składu rozpoznającego wniosek, zatem zastosowanie znajduje ogólna regulacja z art. 16 § 2 p.p.s.a. (zob. B. Dauter, Komentarz do art. 157 p.p.s.a. [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat. M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005 ). Z przywołanego art. 157 p.p.s.a. wynika, że uzupełnienie orzeczenia w przedmiocie kosztów następuje w przypadkach, w których sąd nie zamieścił orzeczenia, które wg przepisów ustawy powinien był umieścić z urzędu. Zgodnie z art. 200 p.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi przez sąd I instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. W wyroku z dnia 27 sierpnia 2015 r. Sąd przyznał adwokatowi wynagrodzenie za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy, nie zawarł natomiast orzeczenia w zakresie zasądzenia kwoty wpisu, pomimo stosownego wniosku złożonego przez pełnomocnika na rozprawie w dniu 27 sierpnia 2015 r. Wskazać przy tym należy, że wpis został przez Skarżącego uiszczony przed wydaniem postanowienia o przyznaniu prawa pomocy, zatem nie można przyjąć, że Skarżący został zwolniony z jego uiszczenia. Mając powyższe na względzie – na podstawie art. 157, art. 200 i art. 205 § 1 p.p.s.a.– uzupełniono wyrok w zakresie kosztów postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło