II SA/Bk 298/17
PostanowienieWSA w Białymstoku2017-06-08
Skład orzekający: Mirosław Wincenciak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej wysokość opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości, spowodowanego uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, powinien zostać uwzględniony, jeśli skarżący jedynie stwierdzają brak środków na zapłatę, nie uprawdopodabniając jednocześnie trudnych do odwrócenia skutków lub znacznej szkody?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżący nie uprawdopodobnią przesłanek przemawiających za udzieleniem ochrony tymczasowej, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Samo stwierdzenie braku środków na uiszczenie opłaty, bez przedstawienia szczegółowej sytuacji materialnej, nie stanowi wystarczającego uzasadnienia dla wstrzymania wykonania decyzji.Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B., utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy J. ustalającą wysokość opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości spowodowanego uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje uszczuplenie majątku o ponad 6 tys. zł, czego skarżący nie są w stanie pokryć bez zaciągania zobowiązań, co skutkowałoby wyrządzeniem szkody. Podniesiono również zarzuty dotyczące rażących uchybień przy wydaniu decyzji.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Mirosław Wincenciak (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 czerwca 2017 r. wniosku skarżących o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi W. W. i I. W. na decyzję Samorządowe Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] lutego 2017 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości spowodowanego uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Decyzją z dnia [...] lutego 2017 r. SKO w B. utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy J. z dnia [...] kwietnia 2015 r. w przedmiocie ustalenia wysokości opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości, położonej w obrębie O., gm. J., oznaczonej w ewidencji gruntów nr geod.: [...] o pow. 0,0241 ha, [...] o pow. 0,1508 ha i [...] o pow. 0,6587 ha, spowodowanego uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Skargę na decyzję Kolegium złożyli do sądu administracyjnego W. W. i I. W., reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika. W skardze został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wskazano, że wykonanie decyzji spowoduje konieczność uszczuplenia majątku skarżących o 6.215,80 zł. Skarżący nie dysponują taką kwotą, w związku z czym wykonanie decyzji doprowadziłoby do konieczności zaciągnięcia zobowiązań, a co za tym idzie skutkowałoby wyrządzeniem skarżącym szkody. Pełnomocnik nadmienił, ze zaskarżona decyzja wydana została przy szeregu rażących uchybień.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje:
Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie.
Wstrzymanie wykonania zaskarżonej do sądu administracyjnego decyzji (postanowienia) jest oparte na zasadzie skargowości - sąd wydaje orzeczenie w przedmiocie wstrzymania tylko na wniosek skarżącego. Wniosek powinien wskazywać zaskarżone rozstrzygnięcie oraz zawierać uzasadnienie, w którym przedstawione i uzasadnione zostaną okoliczności przemawiające za wstrzymaniem tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków (art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.). Przedmiotem orzeczenia o wstrzymaniu wykonania może być tylko taki akt, który wywołuje materialnoprawne skutki w postaci przyznania uprawnienia lub obowiązku, jeśli ich wykonanie wywołuje skutki prawne lub faktyczne trudne do odwrócenia lub powoduje wyrządzenie znacznej szkody.
W rozpoznawanej sprawie skarżący żądają wstrzymania wykonania decyzji zobowiązującej do zapłaty kwoty 6.215,80 zł stanowiącej opłatę z tytułu wzrostu wartości jego nieruchomości na skutek uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Zdaniem Sądu, zaskarżone orzeczenie posiada przymiot wykonalności, jednakże skarżący – mimo że reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika - nie uprawdopodobnili przesłanek przemawiających za udzieleniem ochrony tymczasowej. Stwierdzenie, że skarżących nie stać na uiszczenie opłaty, że nie dysponują taką kwotą, w związku z czym wykonanie decyzji doprowadziłoby do konieczności zaciągnięcia zobowiązań- nie stanowi uprawdopodobnienia braku możliwości poniesienia tego wydatku. Skarżący nie wskazali w jakiej sytuacji materialnej się znajdują, w jakiej proporcji wysokość opłaty pozostaje do wysokości ich dochodów czy ewentualnie zgromadzonych oszczędności. Nie wskazali też innych okoliczności nawiązujących do ich konkretnej sytuacji. Nie można było
w związku z tym przeprowadzić wiarygodnej oceny, że wystąpiły przesłanki udzielenia ochrony tymczasowej wynikające z art. 61 § 3 p.p.s.a.
Końcowo zaznaczyć jedynie należy, że podnoszone we wniosku okoliczności związane z niezgodnością z prawem wydanej decyzji nie mogą rzutować na zasadność lub też nie wniosku o wstrzymanie jej wykonania. Rozpoznając wniosek
o wstrzymanie wykonania decyzji Sąd nie może poddawać jej oceny pod kątem zgodności z prawem.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzeczono jak
w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło