II SA/Bk 313/15
PostanowienieWSA w Białymstoku2015-06-11
Skład orzekający: Tomasz Oleksicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wnioskodawca wykazał, że łączny miesięczny dochód rodziny wynosi 1.418,51 zł, a majątek obejmuje niewykończony dom, letnią kuchnię i nieużytki rolne, co w zestawieniu ze złym stanem zdrowia wnioskodawcy i jego córki, uzasadnia przyznanie prawa pomocy.Stan faktyczny
L. P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawca podał, że jego rodzina składa się z trzech osób, a miesięczny dochód wynosi 1.418,51 zł z rent chorobowych i świadczeń z opieki społecznej. Majątek obejmuje działkę z niewykończonym domem, letnią kuchnię i nieużytki rolne. Wnioskodawca i jego córka są osobami niepełnosprawnymi.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w osobie M. F. w sprawie ze skargi L. P. na postanowienie P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] marca 2015 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia - przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
L. P. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w osobie M. F., Kancelaria Adwokacka, ul. L. [...] w B. podając, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz ze współmałżonką B. P. oraz córką E. P. ([...] lat). Źródłem miesięcznego dochodu rodziny jest renta chorobowa wnioskodawcy w kwocie 683,53 zł; renta chorobowa B. P. w wysokości 434,98 zł oraz 300 zł otrzymywane przez E. P. z opieki społecznej. Majątek L. P. stanowi: działka o powierzchni około [...] m2 wraz z usytuowanym na niej niewykończonym domem (brak wody, gazu, kanalizacji, ogrzewania); letnia kuchnia o powierzchni około [...] m2 oraz nieruchomość rolna o powierzchni [...] ha (nieużytki). Skarżący nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych (k. 11 – 12).
Do akt sprawy wnioskodawca dołączył: dokumentację medyczną (k. 13 – 15); orzeczenia o stopniu niepełnosprawności (k. 16 i k. 18); dokumenty potwierdzające wysokość rent chorobowych małż. P. (k. 17).
Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W rozpatrywanym przypadku L. P. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.
W złożonym oświadczeniu skarżący wykazał, iż wysokość miesięcznego dochodu trzyosobowej rodziny to łączna kwota 1.418,51 zł (renty chorobowe małż. P. k. 17 i świadczenie otrzymywane przez E. P. z opieki społecznej).
W skład majątku wnioskodawcy wchodzi: działka o powierzchni około [...] m2 wraz
z usytuowanym na niej niewykończonym domem; letnia kuchnia o powierzchni około [...] m2 oraz nieprzynosząca dochodu nieruchomość rolna o powierzchni [...] ha (nieużytki). L. P. jest osobą schorowaną, stan po u. m., zespół l. – d. (orzeczony [...] stopień niepełnosprawności) k. 15 – 16. E. P. jest niepełnosprawna w stopniu [...] (k. 18).
Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu rodziny, brak zgromadzonych oszczędności w zestawieniu ze złym stanem zdrowia wnioskodawcy i E. P. pozwalają na stwierdzenie, iż L. P. nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.
Odnośnie wniosku wnioskodawcy w zakresie ustanowienia adwokata w osobie M. F., Kancelaria Adwokacka, ul. L. [...] w B. to informacyjnie jedynie należy wskazać, że stosownie do treści art. 244 § 3 cytowanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uprawnienie do wyznaczenia wskazanego imiennie przez wnioskodawcę pełnomocnika do reprezentowania go w sprawie niniejszej w ramach przyznanego prawa pomocy przysługuje w miarę możliwości i w porozumieniu ze wskazanym adwokatem właściwej miejscowo okręgowej radzie adwokackiej. Tut. Sąd poinformuje wzmiankowany ostatnio organ samorządu zawodowego o pełnym zakresie wniosku skarżącego.
Z przyczyn wskazanych powyżej, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło