II SA/Bk 318/08

PostanowienieWSA w Białymstoku2009-05-25

Skład orzekający: Tomasz Oleksicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy małżonkowie, którzy wykazują dochody i wydatki, ale nie posiadają oszczędności i są schorowani, mogą zostać zwolnieni od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Małżonkowie zostali zwolnieni od kosztów sądowych, ponieważ wykazali, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Ich sytuacja finansowa, obejmująca dochody, wydatki, brak oszczędności oraz zły stan zdrowia, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Małżonkowie L. i T. R. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wskazali, że ich miesięczny dochód brutto wynosi 3234,29 zł (emerytury), a ich syn pobiera zasiłek dla bezrobotnych w kwocie 551,80 zł, a córka zarabia 2178,60 zł brutto. Miesięczne wydatki rodziny oszacowali na 2469,94 zł. Podali, że są osobami schorowanymi i nie posiadają oszczędności, a ich majątek stanowi mieszkanie. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano L. R. i T. R. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Tomasz Oleksicki, po rozpoznaniu w dniu 25 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. R. i T. R. w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi P. Związku D. Okręgowego Zarządu P. w B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] marca 2008 r. Nr [...] w przedmiocie zarzutów na prowadzenie postępowania egzekucyjnego w sprawie wydania nieruchomości p o s t a n a w i a - przyznać L. R. i T. R. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Małżonkowie L. i T. R. wnieśli o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych podając, iż pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym wraz ze studiującą córką M. E. R. i bezrobotnym synem P. R. Miesięczny dochód wnioskodawców stanowią emerytury w łącznej kwocie 3234,29 zł brutto (2705,21 zł netto) w tym: emerytura L. R. – 1363,27 zł brutto (1147,58 zł netto) oraz T. R. – 1871,02 zł brutto (1557,63 zł). P. R. pobiera zasiłek dla bezrobotnych w wysokości 551,80 zł brutto miesięcznie. M. E. R. uzyskuje 2178,60 zł (1584,40 zł netto) z tytułu wynagrodzenia za pracę w U. S. K. w B. na stanowisku r. m. Wykazane wydatki miesięczne rodziny wynoszą: lekarstwa 300 - 350 zł; zakup żywności – 1400 zł; czynsz – 516,97 zł; telefon komórkowy – 96,32 zł; telefon stacjonarny – 49,13 zł; Internet – 50 zł; energia elektryczna – 57,52 zł. W skład majątku małż. R. wchodzi mieszkanie spółdzielcze o powierzchni [...] m². T. R. jest osobą schorowaną, pozostaje pod stałą opieką poradni k. L. R. leczy się w poradni p., k. i g. (k. 571-572 i k. 1032). Do akt sprawy skarżący dołączyli zaświadczenia o wysokości uzyskiwanych zarobków (emerytur, zasiłku dla bezrobotnych, wynagrodzenia z tytułu pracy w USK w B.) k. 1033 – 1035 i k. 1037) oraz rachunki i faktury poświadczające wysokość ponoszonych opłat za: telefon komórkowy, telefon stacjonarny, Internet, energię elektryczną, czynsz – k. 1036 i k. 1038. Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpatrywanym przypadku L. i T. R. dowiedli, iż nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego – kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego. W złożonym oświadczeniu wnioskodawcy wykazali, iż pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym z dwójką pełnoletnich dzieci. Wysokość miesięcznego dochodu rodziny stanowi łączna kwota 5964,69 zł brutto. Wykazane wydatki miesięczne rodziny wynoszą 2469,94 zł. Majątek małż. R. stanowi mieszkanie o powierzchni 71 m². Wnioskodawcy są osobami schorowanymi, nie posiadają zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych. W tym miejscu podkreślenia wymaga, iż P. R. nie pracuje, otrzymuje zasiłek dla bezrobotnych w kwocie 551,80 zł brutto miesięcznie, tym samym pozostaje na faktycznym utrzymaniu rodziców. Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu czteroosobowej rodziny w połączeniu z brakiem zgromadzonych oszczędności i złym stanem zdrowia wnioskodawców pozwalają na stwierdzenie, iż L. i T. R. nie są w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie niniejszej, bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło