II SA/Bk 319/08

PostanowienieWSA w Białymstoku2008-09-12

Skład orzekający: referendarz sądowy Tomasz Oleksicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, osoba fizyczna, wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, uznając, że wnioskodawca wykazał swoją niezdolność do ponoszenia kosztów postępowania. Wnioskodawca wykazał niskie dochody z renty, minimalne wydatki miesięczne nieobejmujące żywności i środków czystości, brak oszczędności oraz posiadanie jedynie mieszkania, co łącznie świadczy o braku możliwości pokrycia kosztów sądowych i ustanowienia adwokata.
Stan faktyczny
R. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawca wskazał, że jego miesięczny dochód z renty wynosi 717,54 zł, a wydatki 376,84 zł, nie obejmując kosztów żywności i środków czystości. Posiada mieszkanie, ale nie ma oszczędności ani przedmiotów wartościowych. Skarga dotyczyła postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] marca 2008 r. Nr [...] w przedmiocie zwrotu podania w sprawie odzyskania gospodarstwa rolnego.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: referendarz sądowy Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 12 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi R. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] marca 2008 r. Nr [...] w przedmiocie zwrotu podania w sprawie odzyskania gospodarstwa rolnego p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. R. S. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata (k. 82) podając, iż pozostaje sam w gospodarstwie domowym. Źródłem miesięcznego utrzymania wnioskodawcy pozostaje kwota 717,54 zł uzyskiwana z tytułu renty. Wyszczególnione wydatki miesięczne skarżącego wynoszą łącznie 376,84 zł, w tym: energia elektryczna 7,61 zł; woda – 3,20 zł, opłata za mieszkanie – 366,03 zł. W skład majątku R. S. wchodzi mieszkanie o powierzchni [...] m². Skarżący nie posiada zgromadzonych oszczędności oraz przedmiotów wartościowych (k. 82-83). Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W rozpatrywanym przypadku R. S. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych i kosztów ustanowienia adwokata w sprawie niniejszej. W złożonym oświadczeniu R. S. wykazał bowiem, iż pozostaje sam w gospodarstwie domowym, nie posiada zgromadzonych oszczędności oraz przedmiotów wartościowych. Źródłem utrzymania wnioskodawcy pozostaje renta w kwocie 717,54 zł miesięcznie. Wykazane wydatki miesięczne skarżącego wynoszą 376,84 zł. Majątek wnioskodawcy stanowi mieszkanie o powierzchni [...] m². Rozpatrując wniosek R. S. wzięto pod uwagę, iż wyszczególnione wydatki miesięczne nie obejmują kosztów zakupu żywności oraz środków czystości. Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu skarżącego w połączeniu z brakiem zgromadzonych oszczędności pozwalają na stwierdzenie, iż R. S. nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło