II SA/Bk 325/17
PostanowienieWSA w Białymstoku2017-08-22
Skład orzekający: Mirosław Wincenciak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej może być uwzględniony, jeśli skarżący nie uprawdopodobnił okoliczności uzasadniających wstrzymanie, a jedynie podważył legalność zaskarżonej decyzji?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub powstania trudnych do odwrócenia skutków, co jest wymogiem formalnym wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji. Argumentacja podważająca legalność decyzji nie stanowi uzasadnienia dla wniosku o wstrzymanie jej wykonania.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Wojewody P. w przedmiocie ustalenia odszkodowania za szkody powstałe wskutek założenia linii energetycznej. W skardze wniosła również o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że przyznane odszkodowanie jest symboliczne i zamyka drogę do dalszych roszczeń cywilnoprawnych, a także pozwala właścicielowi sieci na korzystanie z nieruchomości bez wynagrodzenia. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Mirosław Wincenciak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi B. W. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] lutego 2017 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za szkody powstałe wskutek założenia i przeprowadzenia linii energetycznej p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
H. W.i B. W. złożyli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. decyzję Wojewody P. z dnia [...] lutego 2017 r. nr [...], wydaną w przedmiocie ustalenia odszkodowania za szkody powstałe wskutek założenia i przeprowadzenia linii energetycznej. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Jednocześnie w skardze zwrócili się o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu prawomocnego zakończenia postępowania przed sadem administracyjnym, albowiem przyznane w tym postępowaniu symboliczne odszkodowanie zamyka im prawo do cywilnoprawnego dochodzenia dalszych roszczeń od P. za wyrządzone i wyrządzane szkody, a także daje prawo właścicielowi sieci do korzystania z ich nieruchomości bez zapłaty wynagrodzenia.
Postanowieniem z dnia 27 czerwca 2017 r. tutejszy Sąd umorzył postępowanie sądowe wywołane skargą H. W.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył co następuje.
Wniosek nie może być uwzględniony.
Wstrzymanie wykonania zaskarżonej do sądu administracyjnego decyzji jest oparte na zasadzie skargowości - sąd wydaje orzeczenie w przedmiocie wstrzymania tylko na wniosek skarżącego. Wniosek powinien wskazywać zaskarżone rozstrzygnięcie oraz zawierać uzasadnienie, w którym przedstawione i uzasadnione zostaną okoliczności przemawiające za wstrzymaniem, tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub powstanie trudnych do odwrócenia skutków (art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. z 2017 r., poz. 1369, zwanej dalej "p.p.s.a."). Co prawda dopuszczalne jest orzekanie o wstrzymaniu z uwzględnieniem całego materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy, jednak - zdaniem Sądu - sięganie do całokształtu dowodów w przedmiotowym postępowaniu wpadkowym może nastąpić tylko w celu uzupełnienia, wsparcia lub potwierdzenia argumentacji zawartej w uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie. Sąd nie może w braku takiej argumentacji sam sięgać do całokształtu akt sprawy i oceniać czy w sytuacji strony wstrzymanie jest uzasadnione czy też nie. Byłoby to działanie Sądu z urzędu, które nie jest dozwolone z uwagi na możliwość udzielenia ochrony tymczasowej wyłącznie na wniosek (wynika to wprost z art. 61 § 3 p.p.s.a.).
W przedmiotowej sprawie strona skarżąca nie uprawdopodobniła w żaden sposób okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu skargi, w której został zawarty wniosek, zawarta jest jedynie argumentacja podważająca legalność kwestionowanej decyzji. Argumentacja taka nie może stanowić uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. W uzasadnieniu takiego wniosku, jak już powyżej podano należy wykazać, że wykonanie kwestionowanego aktu może skutkować wyrządzeniem znacznej szkody lub spowodować trudne do odwrócenia skutki.
Nadmienić przy tym należy w rozpoznawanej sprawie skarżąca żąda wstrzymania wykonania decyzji wydanej w przedmiocie ustalenia odszkodowania
z tytułu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości. Już z samej istoty tej decyzji, na podstawie której ustalono świadczenie pieniężne na rzecz strony skarżącej, wynika, że nie wywiera ona żadnych negatywnych skutków zarówno finansowych jak i rzeczowych po stronie skarżącej.
Stąd też bezzasadna jest argumentacja skarżącej, że zaskarżona decyzja daje prawa właścicielowi sieci do korzystania z ich nieruchomości bez zapłaty wynagrodzenia. Ponadto, wbrew twierdzeniom skarżącej, wykonanie zaskarżonej decyzji nie zamyka stronie skarżącej prawa do cywilnoprawnego dochodzenia dalszych roszczeń od P. za wyrządzone i wyrządzane szkody.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło