Legal AIII SA/Bk 328/17
WyrokWSA w Białymstoku2017-07-04
Skład orzekający: Elżbieta Trykoszko, Mieczysław Markowski, Małgorzata Roleder
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo odmówiło nakazania przywrócenia stanu poprzedniego wód na gruncie lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom?Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo odmówiło nakazania przywrócenia stanu poprzedniego wód na gruncie lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom. Rozstrzygnięcie opiera się na braku podstaw prawnych do uwzględnienia żądania skarżących w świetle przepisów Kodeksu cywilnego dotyczących ochrony własności i immisji.Stan faktyczny
Skarżący B. M. i M. M. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] kwietnia 2017 r. nr [...]. Decyzja ta odmawiała nakazania przywrócenia stanu poprzedniego wód na gruncie lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom. Sąd rozpoznał sprawę na rozprawie w dniu 4 lipca 2017 r.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, Sędziowie sędzia NSA Mieczysław Markowski, sędzia WSA Małgorzata Roleder (spr.), Protokolant st. sekretarz sądowy Sylwia Tokajuk, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 4 lipca 2017 r. sprawy ze skargi B. M. i M. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] kwietnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nakazania przywrócenia stanu poprzedniego wód na gruncie lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom oddala skargę
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło