II SA/Bk 355/10
PostanowienieWSA w Białymstoku2010-08-26
Skład orzekający: Stanisław Prutis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy, a jednocześnie dokonała czynności, której nie dokonała w terminie, oraz złożyła wniosek w ustawowym terminie?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi zasługuje na uwzględnienie, jeżeli strona spełni łącznie trzy przesłanki: wniesie wniosek w ciągu 7 dni od ustania przeszkody, dokona jednocześnie czynności, której nie dokonała w terminie, oraz uprawdopodobni, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Wiek strony oraz nieświadome działanie mogą stanowić podstawę do uznania braku winy.Stan faktyczny
Skarżący J. Z. złożył wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] marca 2010 r. Skarga została odrzucona postanowieniem z dnia 17 czerwca 2010 r. z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie. Skarżący, osoba starsza, nieświadomie złożył odpisy innych pism zamiast wymaganych odpisów skargi, przekonany, że są to żądane dokumenty. Wniosek o przywrócenie terminu został złożony wraz z brakującymi odpisami skargi.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do uzupełnienia braków formalnych skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Stanisław Prutis (spr.) po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. Z. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi J. Z. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie rozbiórki samowolnie wybudowanego budynku p o s t a n a w i a przywrócić termin do uzupełnienia braków formalnych skargi
Postanowieniem z dnia 17 czerwca 2010 r. odrzucono skargę J. Z. z tego powodu, że w wyznaczonym terminie nie został uzupełniony brak formalny skargi poprzez nadesłanie jej odpisów. Orzeczenie zostało doręczone skarżącemu w dniu 21 czerwca 2010 r. (k. 29). W dniu 24 czerwca 2010 r. wpłynął do sądu wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia powyższego braku formalnego skargi. Do wniosku dołączone zostały brakujące odpisy skargi. W uzasadnieniu wniosku, uzupełnionym pismem procesowym pełnomocnika skarżącego podano, że skarżący działał osobiście bez pomocy profesjonalnego pełnomocnika a jest osobą starszą - ma 68 lat i wykonując obowiązek przedłożenia odpisów skargi nieświadomie złożył odpisy innych pism. Składając te odpisy skarżący był przekonany, iż są to dokumenty żądane przez sąd.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył co następuje:
W ocenie Sądu wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Z treści art. 87 ustawy wynika natomiast, że warunkiem przywrócenia uchybionego terminu do dokonania określonej czynności jest spełnienie łącznie trzech przesłanek, a mianowicie: wniesienia przez stronę wniosku o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od ustania przeszkody, która uniemożliwiła jej dochowania terminu, dokonanie jednocześnie czynności, której w zakreślonym terminie nie dokonano, oraz uprawdopodobnienie, iż uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony. Strona w postępowaniu o przywrócenie terminu nie jest zobowiązana do udowodnienia braku swej winy, lecz wystarczy uprawdopodobnienie powyższej okoliczności.
Uchybienie terminu w przedmiotowej sprawie jest bezsporne, wobec czego zasadnym było złożenie wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi.
Na wstępie odnieść się jednak należało do kwestii dochowania przez skarżącego siedmiodniowego terminu do złożenia przedmiotowego wniosku. W sprawie niniejszej przyjąć należy, że przyczyna uchybienia terminu ustała w dniu doręczenia skarżącemu postanowienia o odrzuceniu skargi, tj. w dniu 21 czerwca 2010 r. Wniosek zaś został nadany w polskiej placówce pocztowej w dniu 23 czerwca 2010 r. a więc przed upływem terminu, o którym mowa w art. 87 § 1 ustawy. Skarżący spełnił także warunek równoczesnego dokonania czynności, której nie dokonano w terminie, ponieważ wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu złożone zostały wymagane odpisy skargi.
Spełnione, zatem zostały wymogi formalne konieczne do uwzględniania wniosku. W dalszej kolejności konieczne stało się rozważenie, czy argumenty skarżącego uprawdopodabniają, że uchybienie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi nastąpiło bez jego winy. W ocenie Sądu również i ta przesłanka została spełniona. Z uwagi na wiek skarżącego oraz z uwagi na fakt, że na każde wezwanie Sądu były nadsyłane odpisy dokumentów przyjąć należy, że ostateczny brak nadesłania żądanych odpisów skargi był skutkiem nieświadomego i niezawinionego działania skarżącego.
Mając na uwadze powyższe, w oparciu o art. 86 i 87 prawa o postępowania przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło