II SA/Bk 365/11

PostanowienieWSA w Białymstoku2011-06-14

Skład orzekający: sędzia NSA Danuta Tryniszewska - Bytys

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przed wydaniem wyroku, jest skuteczny?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przed wydaniem wyroku, jest przedwczesny i podlega oddaleniu. Zgodnie z przepisami PPSA, strona może skutecznie złożyć taki wniosek dopiero po wydaniu wyroku, w terminie 7 dni od jego ogłoszenia lub doręczenia sentencji. W przypadku osób pozbawionych wolności, które nie były obecne na rozprawie, termin ten biegnie od dnia doręczenia odpisu wyroku.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, powołując się na pouczenie o możliwości złożenia takiego wniosku w terminie 7 dni od ogłoszenia wyroku. Wniosek został złożony przed wydaniem wyroku przez Wojewódzki Sąd Administracyjny. Sprawa dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującej w mocy decyzję odmawiającą przyznania zasiłku celowego na opłaty mieszkaniowe.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Danuta Tryniszewska - Bytys, po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2011 r. w Białymstoku na posiedzeniu niejawnym wniosku M. W. S. o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi M. W. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] kwietnia 2011 r. znak [...] w przedmiocie zasiłku celowego p o s t a n a w i a odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku Decyzją z dnia [...] kwietnia 2011 r. znak [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. utrzymało w mocy decyzję Kierownika Działu Świadczeń Społecznych Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w B. z dnia [...] marca 2011 r. odmawiającą przyznania M. W. S. zasiłku celowego z przeznaczeniem na opłaty mieszkaniowe. Skargę na powyższą decyzję organu II instancji złożył do sądu administracyjnego M. W. S. W dniu 09 czerwca 2011 r. skarżący pismem zwrócił się do WSA w Białymstoku o "nadesłanie mu uzasadnienia". Wskazał, że w pkt 3 pouczenia nadesłanego wraz z pismem z dnia 01 czerwca 2011 r. (stanowiącym zawiadomienie o terminie rozprawy) poinformowano go, że uzasadnienie wyroku oddalającego skargę jest doręczane na wniosek złożony w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek podlegał oddaleniu. Z przepisów art. 141 § 1, 2 i 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., wynikają następujące zasady sporządzania i doręczania uzasadnień wyroków: w przypadku uwzględnienia skargi – sąd sporządza uzasadnienie wyroku z urzędu i doręcza je stronom bez ich wniosku, natomiast w przypadku oddalenia skargi – dla uzyskania uzasadnienia wyroku konieczny jest wniosek strony złożony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia jego sentencji. Jak z powyższego wynika, wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku strona może skutecznie złożyć dopiero po wydaniu wyroku. Oznacza to, że każdy wniosek w tym przedmiocie złożony przed rozstrzygnięciem sprawy przez sąd nie wywołuje skutków prawnych i podlega oddaleniu. W sprawie niniejszej nie zapadł jeszcze wyrok, a mimo to skarżący złożył wniosek o jego uzasadnienie. Wniosek ten jest zatem przedwczesny i nie mógł zostać uwzględniony. Wyjaśnić należy, że w przypadku osób pozbawionych wolności, jeżeli nie są one obecne na rozprawie przy ogłoszeniu wyroku, sąd z urzędu w ciągu tygodnia od ogłoszenia wyroku doręcza takiej osobie odpis jego sentencji z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia (art. 140 § 2 p.p.s.a.). Powyższe oznacza, że wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę strona pozbawiona wolności może złożyć, tak jak wszystkie inne strony, dopiero po wydaniu wyroku. W przypadku gdy taka strona (pozbawiona wolności) nie była obecna na rozprawie, na której zapadł wyrok i zostanie on jej doręczony z urzędu – wniosek ten może złożyć w terminie siedmiu dni od doręczenia jej odpisu wyroku. Jak wynika z akt, termin rozprawy został wyznaczony na dzień 05 lipca 2011r. O tym terminie powiadomiono stronę. Jeżeli na rozprawie we wskazanej dacie zapadnie wyrok – sąd z urzędu, niezależnie od wyniku końcowego sprawy, doręczy jego odpis skarżącemu z pouczeniem o prawie zaskarżenia. W przypadku, gdy będzie to wyrok oddalający skargę - wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku strona będzie mogła złożyć w terminie 7 dni od doręczenie jego odpisu. Jeśli zaskarżona decyzja zostanie wyeliminowana z porządku prawnego – sąd sporządzi i doręczy uzasadnienie wyroku z urzędu. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 141 § 2 i 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło