II SA/Bk 378/08

PostanowienieWSA w Białymstoku2008-08-14

Skład orzekający: sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk, sędzia NSA Danuta Tryniszewska-Bytys

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie Trybunału Konstytucyjnego dotyczące konstytucyjności przepisu o dwunastomiesięcznym terminie zawieszenia policjanta w czynnościach służbowych może mieć wpływ na wynik postępowania sądowego w sprawie zwolnienia policjanta ze służby z powodu przekroczenia tego terminu?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowe, ponieważ uznał, że wynik postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczącego konstytucyjności przepisu o dwunastomiesięcznym terminie zawieszenia policjanta w czynnościach służbowych będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy zwolnienia policjanta ze służby z powodu przekroczenia tego terminu. Zawieszenie nastąpiło na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący D. K. złożył skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. o zwolnieniu go ze służby w Policji z powodu upływu 12-miesięcznego terminu zawieszenia w obowiązkach służbowych. W trakcie postępowania sądowego Sąd powziął informację o toczącym się przed Trybunałem Konstytucyjnym postępowaniu dotyczącym konstytucyjności przepisu określającego ten 12-miesięczny termin.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, Sędziowie sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk (spr.), sędzia NSA Danuta Tryniszewska-Bytys, Protokolant Sylwia Tokajuk, po rozpoznaniu w dniu 14 sierpnia 2008 r. na rozprawie sprawy ze skargi D. K. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] marca 2008 r. Nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji p o s t a n a w i a - zawiesić postępowanie sądowe w sprawie.- Skarżący D. K. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] marca 2008 roku nr [...], w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji z uwagi na upływ 12 – miesięcznego terminu zawieszenia w obowiązkach służbowych. W toku postępowania Sąd powziął wiadomość, że przed Trybunałem Konstytucyjnym toczy się postępowanie (sygn. K 1/08) dotyczące konstytucyjności art. 41 ust. 2 pkt 9 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 roku o Policji (t.j. Dz.U. z 2007 r., nr 43, poz. 277) w zakresie, w jakim ustala dwunastomiesięczny termin trwania zawieszenia policjanta w czynnościach służbowych, spowodowanego prowadzeniem postępowania karnego lub skarbowego z art. 2 i art. 42 ust. 3 Konstytucji RP. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie w wyżej wymienionej sprawie będzie miało wpływ na wynik toczącego się postępowania sądowego w sprawie niniejszej. Dlatego też Sąd zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 z 2002 roku z późn. zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło