II SA/Bk 381/09
PostanowienieWSA w Białymstoku2009-10-16
Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Oleksicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która już uzyskała zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu przed sądem administracyjnym, można odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, jeśli wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku utrzymania koniecznego?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, uznając, że wnioskodawczyni wykazała niemożność poniesienia tych kosztów bez uszczerbku utrzymania koniecznego, pomimo wcześniejszego przyznania jej zwolnienia od kosztów sądowych. Odmówiono ponownego przyznania zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ prawo to zostało już prawomocnie przyznane i nie zostało cofnięte.Stan faktyczny
M. F. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawczyni podała, że pozostaje sama w gospodarstwie domowym, posiada mieszkanie, a jej jedynym dochodem jest emerytura w wysokości 1094,92 zł brutto. Wskazała na swoje schorzenia i ponoszone wydatki. W aktach sprawy znajdowały się dokumenty potwierdzające jej stan zdrowia, dochody i wydatki.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, a odmówiono przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie (zwolnienie od kosztów sądowych).Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Tomasz Oleksicki, po rozpoznaniu w dniu 16 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] kwietnia 2009 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia na skutek wznowienia postępowania decyzji odmawiającej stwierdzenia nieważności orzeczenia w sprawie przejęcia na własność Państwa mienia ruchomego p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, - odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.
M. F. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata (k. 56-57) podając, iż pozostaje sama w gospodarstwie domowym oraz, że posiada mieszkanie [...] o powierzchni [...] m². Źródło miesięcznego utrzymania wnioskodawczyni stanowi emerytura w wysokości 1094,92 zł brutto. Wyszczególnione wydatki miesięczne skarżącej stanowią: czynsz – 153,51 zł; telefon – 70 zł; gaz – 40 zł; światło – 50 zł; lekarstwa – 100 zł. M. F. jest osobą schorowaną, inwalidką (orzeczona [...] niezdolność do pracy i [...] [...]), nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych (k.14-16 i k. 56). Do akt sprawy wnioskodawczyni dołączyła: dokumentację medyczną (k. 18-20); odcinek emerytury za miesiąc [...] 2009 (k. 21); kserokopie legitymacji osoby niepełnosprawnej (k. 22-24); rachunki za czynsz i telefon (k. 25-26).
Na wstępie należy odnieść się do wniosku M. F. części dotyczącej zwolnienia z kosztów sądowych.
Zgodnie z art. 239 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) strona, której zostało przyznane prawo pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych, w zakresie określonym w prawomocnym postanowieniu o przyznaniu tego prawa.
W tym miejscu należy zauważyć, iż w obrocie prawnym funkcjonuje prawomocne postanowienie tut. Sądu z dnia 26 czerwca 2009 r. przyznające skarżącej prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych - przyznane prawo pomocy nie zostało cofnięte. Wnioskodawczyni korzysta, zatem z przyznanego zwolnienia od kosztów sądowych w całym postępowaniu rozpoznawczym, a także w ewentualnym postępowaniu przed NSA wszczętym skargą kasacyjną.
W związku z tym, iż skarżąca korzysta z przyznanego zwolnienia od kosztów sądowych tj. nie musi już uiszczać tych kosztów w sprawie niniejszej, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 239 pkt 4 ustawy - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, o czym orzeczono jak
w sentencji.
Z uwagi na powyższe wniosek złożony przez M. F. podlegał rozpoznaniu w części przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy
z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W rozpatrywanym przypadku M. F. dowiodła, iż nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku utrzymania koniecznego.
W złożonym oświadczeniu wnioskodawczyni wykazała bowiem, iż pozostaje sama w gospodarstwie domowym. W skład majątku M. F. wchodzi mieszkanie [...] o powierzchni [...] m². Źródło miesięcznego dochodu wnioskodawczyni stanowi emerytura w kwocie 1094,92 zł brutto, wykazane wydatki wynoszą 413,51 zł (nie obejmują one kosztów zakupu żywności i środków czystości). Skarżąca jest inwalidką (orzeczona [...] niezdolność do pracy i [...] [...]).
Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu wnioskodawczyni w połączeniu z brakiem zgromadzonych oszczędności i złym stanem zdrowia pozwalają na stwierdzenie, iż M. F. nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata w sprawie niniejszej, bez uszczerbku utrzymania koniecznego.
Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw.
z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło