II SA/Bk 392/15
PostanowienieWSA w Białymstoku2015-06-25
Skład orzekający: Elżbieta Trykoszko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości może zostać uwzględniony na podstawie przedstawionych przesłanek?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji może zostać uwzględniony tylko wtedy, gdy skarżący uprawdopodobni istnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Samo wskazanie braku środków na zapłatę opłaty oraz prawdopodobieństwo uchylenia decyzji nie stanowi wystarczającej podstawy do udzielenia ochrony tymczasowej.Stan faktyczny
S. P. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S., które utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta A. ustalającą opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w wysokości 30 457 zł na skutek uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. S. P. wniósł również o wstrzymanie wykonania tej decyzji, wskazując na brak środków finansowych i prawdopodobieństwo uchylenia decyzji.Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
II SA/Bk 392/15 P O S T A N O W I E N I E Dnia 25 czerwca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Trykoszko (spr.) po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2015 r. w Białymstoku na posiedzeniu niejawnym wniosku S. P. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi S. P. na decyzję Samorządowe Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] kwietnia 2015 r. znak [...] w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Decyzją z dnia [...] kwietnia 2015 r. SKO w S. utrzymało w mocy decyzję z dnia [...] lutego 2015 r., wydaną z upoważnienia Burmistrza Miasta A., w przedmiocie ustalenia S. P. opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości nr [...] położonej w A., który to wzrost nastąpił na skutek uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Skargę na decyzję Kolegium złożył do sądu administracyjnego S. P. Wniósł również o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. Wskazał, że wysokość opłaty jest dość znaczna (30 457 zł), zaś on nie dysponuje taką kwotą i nie jest w stanie jej zgromadzić w najbliższym czasie. Nadto wysoce prawdopodobne jest, że zarzuty skargi doprowadzą do uchylenia zaskarżonej decyzji i tym samym odpadnie podstawa do zapłaty. Wskazał końcowo, że w sprawie nie zaistniały podstawy do nadania decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje:
Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie.
Wstrzymanie wykonania zaskarżonej do sądu administracyjnego decyzji (postanowienia) jest oparte na zasadzie skargowości - sąd wydaje orzeczenie w przedmiocie wstrzymania tylko na wniosek skarżącego. Wniosek powinien wskazywać zaskarżone rozstrzygnięcie oraz zawierać uzasadnienie, w którym przedstawione i uzasadnione zostaną okoliczności przemawiające za wstrzymaniem tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków (art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a.). Przedmiotem orzeczenia o wstrzymaniu wykonania może być tylko taki akt, który wywołuje materialnoprawne skutki w postaci przyznania uprawnienia lub obowiązku, jeśli ich wykonanie wywołuje skutki prawne lub faktyczne trudne do odwrócenia lub powoduje wyrządzenie znacznej szkody.
W rozpoznawanej sprawie skarżący żąda wstrzymania wykonania decyzji zobowiązującej do zapłaty kwoty 30 457 zł stanowiącej opłatę z tytułu wzrostu wartości jego nieruchomości na skutek wejścia w życie planu zagospodarowania przestrzennego.
Zdaniem sądu, zaskarżone orzeczenie posiada przymiot wykonalności, jednakże skarżący – mimo że reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika - nie uprawdopodobnił przesłanek przemawiających za udzieleniem ochrony tymczasowej. Stwierdzenie, że strony nie stać na uiszczenie opłaty, że nie jest w stanie w najbliższym czasie zgromadzić środków finansowych na jej pokrycie - nie stanowi uprawdopodobnienia braku możliwości poniesienia tego wydatku. Skarżący nie wskazał w jakiej sytuacji materialnej się znajduje, w jakiej proporcji wysokość opłaty pozostaje do wysokości jego dochodów czy ewentualnie zgromadzonych oszczędności. Nie wskazał też innych okoliczności nawiązujących do jego konkretnej sytuacji. Nie można było w związku z tym przeprowadzić wiarygodnej oceny, że wystąpiły przesłanki udzielenia ochrony tymczasowej wynikające z art. 61 § 3 p.p.s.a.
Dodać też trzeba, że do uwzględnienia wniosku nie mógł prowadzić argument o prawdopodobnym uchyleniu zaskarżonej decyzji i odpadnięciu podstawy zapłaty, bowiem argument ten nie odpowiada przesłankom z art. 61 § 3 p.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło