II SA/Bk 404/09
PostanowienieWSA w Białymstoku2009-09-22
Skład orzekający: Grażyna Gryglaszewska, Anna Sobolewska-Nazarczyk, Mirosław Wincenciak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony skarżącej w trakcie postępowania sądowo-administracyjnego obliguje sąd do zawieszenia postępowania w celu ustalenia następców prawnych?Ratio decidendi
Śmierć strony skarżącej w toku postępowania sądowo-administracyjnego stanowi obligatoryjną przesłankę do jego zawieszenia. Sąd musi ustalić następców prawnych zmarłego, z którymi będzie toczyło się dalsze postępowanie, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Po wniesieniu skargi przez H. G. na decyzję Wojewody P. w przedmiocie ustalenia lokalizacji drogi, uczestnik postępowania poinformował sąd o śmierci skarżącej. Zmarła pozostawiła testament, w którym powołała do spadku L. G. i J. G.-G. Sąd uznał konieczność ustalenia następców prawnych zmarłej.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej H. G.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska, Sędziowie sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk,, sędzia WSA Mirosław Wincenciak (spr.), Protokolant Marta Anna Lawda, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 22 września 2009 r. sprawy ze skargi H. G. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] kwietnia 2009 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji drogi p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe.
Po wniesieniu skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku przez H. G., na decyzję Wojewody P., w przedmiocie ustalenia lokalizacji drogi, na rozprawie w dniu 22 września 2009 r., uczestnik postępowania P. G. oświadczył, że jego babka, skarżąca H. G., zmarła w dniu 23 sierpnia 2009 r. Dodał, że H. G. pozostawiła testament notarialny, w którym powołała do spadku L. G. i J. G. – G.
Okoliczność, że skarżąca zmarła czyni koniecznym ustalenie następców prawnych wyżej wymienionej, z których udziałem powinno się toczyć dalsze postępowanie sądowe. Powołanie do spadku na mocy testamentu nie czyni nieuzasadnionym zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego, bowiem osoby powołane do spadku mogą spadek odrzucić w ciągu sześciu miesięcy od dnia, w którym dowiedziały się o tytule swego powołania.
W tej sytuacji Sąd, na mocy art. 124 §1 pkt 1 p.p.s.a., zawiesił postępowanie do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej H. G. (art. 128 §1 pkt 1 p.p.s.a.).-
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło