II SA/Bk 409/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Referendarz sądowy Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. C. na postanowienie P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych postanawia - przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. H. C. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych (k. 20), podając iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z pełnoletnią córką V. C. oraz bratem K. A. Źródło miesięcznego utrzymania rodziny stanowi renta socjalna uzyskiwana przez V. C. w kwocie 534,48 zł oraz zasiłek stały przyznany H. C. w wysokości 127,14 zł. Wnioskodawczyni podkreśliła, iż jest osobą schorowaną, pozostającą pod stałą opieką poradni onkologicznej (k. 19 - 22) oraz, że udziela pomocy finansowej matce B. A. prowadzącej oddzielne gospodarstwo domowe (k. 23). Do akt sprawy H. C. dołączyła: zaświadczenie B. Centrum [...] z dnia [...] marca 2008 r. (k. 19). Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpatrywanym przypadku H. C. dowiodła, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego – kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Wnioskodawczyni pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z pełnoletnią córką V. C. K. A. i B. A. prowadzą oddzielne gospodarstwa domowe (k. 20 sygn. akt II SA/Bk 408/08 i k. 23). Dochód miesięczny rodziny stanowi łączna kwota 661,62 zł uzyskiwana z tytułem zasiłku stałego i renty socjalnej. Skarżąca udziela pomocy finansowej matce oraz opłaca energię elektryczną i opał (k. 29 sygn. akt II SA/Bk 408/08). H. C. jest współwłaścicielką w [...] części nieruchomości usytuowanej przy ul. S. [...] w D. B. (k. 2 - 3 akt administracyjnych). Wnioskodawczyni nie posiada zgromadzonych oszczędności, jest osobą schorowaną, pozostającą pod stałą opieką poradni [...]. Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu skarżącej w połączeniu z brakiem zgromadzonych oszczędności i złym stanem zdrowia pozwalają na stwierdzenie, iż H. C. nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie niniejszej, bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.