II SA/Bk 426/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Danuta Tryniszewska-Bytys, po rozpoznaniu w dniu 12 sierpnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. Ł. na decyzję Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej Miasta i Gminy w S. z dnia [...] maja 2004 r. Nr [...] w przedmiocie zasiłku okresowego p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Wezwana do wskazania zaskarżonej decyzji i oznaczenia organu, którego działania skarga dotyczy – skarżąca Z. Ł. podała, iż skarga obejmuje decyzję Kierownika MOPS w S. nr [...]. Przedmiotowa decyzja jest decyzją organu I instancji, podlegającą zaskarżeniu w drodze odwołania do SKO w B., o czym strona została prawidłowo pouczona w decyzji. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30.08.2002r. (Dz. U. nr 153, poz. 1270) skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jakie służyły w stadium administracyjnym. W sprawie niniejszej środkiem tym było odwołanie. Skarżąca złożyła skargę bez wyczerpania środków odwoławczych i tym samym skarga jest niedopuszczalna. Podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 cyt. Ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, o czym orzeczono, jak na wstępie.