II SA/Bk 430/11
PostanowienieWSA w Białymstoku2011-10-04
Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Oleksicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która jest osobą schorowaną, niezdolną do pracy, zamieszkującą w wynajmowanym mieszkaniu i nieposiadającą źródeł utrzymania ani oszczędności, powinna otrzymać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w postępowaniu sądowym?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, która jest osobą schorowaną, niezdolną do pracy, zamieszkującą w wynajmowanym mieszkaniu i nieposiadającą źródeł utrzymania ani oszczędności, wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W związku z tym przyznano jej prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Z. P. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, wskazując na swoją trudną sytuację materialną i zdrowotną. Jest osobą schorowaną, niezdolną do pracy, zamieszkuje w wynajmowanym mieszkaniu, nie posiada źródeł utrzymania ani oszczędności, a korzysta z pomocy emeryta. Sprawa dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. w przedmiocie zasiłku stałego.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Tomasz Oleksicki, po rozpoznaniu w dniu 04 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi Z. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] maja 2011 r. Nr [...] w przedmiocie uwzględnienia skargi i uchylenia decyzji oraz przekazania do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji sprawy zasiłku stałego p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.
Z. P. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata (k. 11) podając, iż pozostaje sama w gospodarstwie domowym. Wnioskodawczyni jest osobą schorowaną ([...] niezdolność do pracy), mieszka w wynajmowanym mieszkaniu, nie posiada źródeł utrzymania, majątku i zgromadzonych oszczędności. Skarżąca korzysta z pomocy K. L. (emeryta), u którego zamieszkuje (k. 2 i k. 14 – 15).
Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W rozpatrywanym przypadku Z. P. dowiodła, iż nie jest
w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku utrzymania koniecznego.
Należy, bowiem stwierdzić, iż w złożonym oświadczeniu wnioskodawczyni wykazała, że nie posiada źródeł utrzymania, nie ma majątku i zgromadzonych oszczędności. Z. P. zamieszkuje w domu K. L. (otrzymującego emeryturę w kwocie 753,80 zł), który pokrywa koszty bieżącego utrzymania wnioskodawczyni. Skarżąca jest osobą schorowaną, cierpiącą na p. (orzeczony [...] stopień niepełnosprawności), niezdolną do pracy (k. 45 – 47 akt administracyjnych - orzeczenie o stopniu niepełnosprawności Z. P. z dnia [...] września 2009 r. oraz kwestionariusz rodzinnego wywiadu środowiskowego Ośrodka Pomocy Społecznej w P. z dnia [...] stycznia 2011 r.). W tej sytuacji należy stwierdzić, iż wnioskodawczyni nie jest w stanie zgromadzić środków finansowych wystarczających do pokrycia kosztów ustanowienia adwokata w sprawie niniejszej, bez uszczerbku utrzymania koniecznego.
Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło