II SA/Bk 44/08

PostanowienieWSA w Białymstoku2008-02-12

Skład orzekający: sędzia NSA Elżbieta Trykoszko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia decyzji organu drugiej instancji podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia decyzji organu drugiej instancji podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Termin do wniesienia skargi jest terminem ustawowym, którego przekroczenie skutkuje niedopuszczalnością środka zaskarżenia.
Stan faktyczny
Komunalny Zakład Budżetowy w R. złożył skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. utrzymującą w mocy decyzję o złej jakości wody. Decyzja organu drugiej instancji została doręczona skarżącemu 19 listopada 2007 r. Skarga została nadana pocztą 20 grudnia 2007 r. Organ wniósł o odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 12 lutego 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko (spr.), po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Komunalnego Zakładu Budżetowego w R. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...] listopada 2007 roku nr [...] w przedmiocie utrzymania w mocy decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w G. znak [...] z dnia [...] października 2007 r. Nr [...] w sprawie złej jakości wody do spożycia w wodociągu S., Gm. R. p o s t a n a w i a: odrzucić skargę Skarżący Komunalny Zakład Budżetowy w R. wniósł w dniu [...] grudnia 2007 roku skargę na ostateczną decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...] listopada 2007 roku nr [...] w przedmiocie utrzymania w mocy decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w G. znak [...] z dnia [...] października 2007 r. Nr [.] w sprawie złej jakości wody do spożycia w wodociągu S., gm. R. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w B. wniósł o odrzucenie skargi wskazując, iż skarżący przy wnoszeniu skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. uchybił terminowi do jej wniesienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 53 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Jak wynika z akt organu II instancji decyzja Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...] listopada 2007 roku nr [...] została doręczona skarżącemu Zakładowi w dniu 19 listopada 2007 roku (zwrotne potwierdzenie odbioru), a zatem termin do wniesienia skargi upływał w dniu 19 grudnia 2007 roku. Skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. w dniu 20 grudnia 2007 roku (data pieczęci pocztowej nadania przesyłki – k. 6 akt), a więc po upływie 30 - dniowego terminu określonego ww. przepisem. W konsekwencji skarga, jako spóźniona, podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30.08.2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło