II SA/Bk 443/11

PostanowienieWSA w Białymstoku2011-06-30

Skład orzekający: Mirosław Wincenciak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje środek zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co oznacza, że musi być poprzedzona rozstrzygnięciem organu drugiej instancji. Decyzja organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie, nie jest rozstrzygnięciem ostatecznym, a zatem skarga na nią jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
S. T. zwrócił się do Powiatowego Lekarza Weterynarii o udzielenie informacji publicznej dotyczącej postępowania w sprawie nieprawidłowego użytkowania pomieszczenia udojowego. Organ odmówił udostępnienia informacji, powołując się na przepisy ustawy o Inspekcji Weterynaryjnej. S. T. złożył do WSA w Białymstoku pismo, które sąd uznał za skargę na decyzję organu pierwszej instancji. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że decyzja nie jest ostateczna, gdyż złożono odwołanie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Mirosław Wincenciak (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 30 czerwca 2011 r. sprawy ze skargi S. T. na decyzję Powiatowego Lekarza Weterynarii w B. P. z dnia [...] maja 2011 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia informacji publicznej p o s t a n a w i a odrzucić skargę Wnioskiem z dnia 18 maja 2011 r. S. T. zwrócił się do Powiatowego Lekarza Weterynarii w B. P. o udzielenie informacji publicznej w sprawie postępowania dotyczącego nieprawidłowego użytkowania pomieszczenia udojowego w budynku gospodarczym należącym do M. G. w miejscowości G. [...], co do którego Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego w Warszawie cofnął decyzję o pozwoleniu na użytkowanie. Decyzją z [...] maja 2011 r. nr [...] Powiatowy Lekarz Weterynarii w B. P. odmówił udostępnienia informacji publicznej argumentując to przeszkodami w jej udzieleniu wynikającymi z ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r. Nr 112, poz. 8744 z późn. zm.). W dniu 06 czerwca 2011 r. S. T. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku za pośrednictwem Powiatowego Lekarza Weterynarii "Wniosek o wszczęcie postępowania w sprawie decyzji nr [...] z dnia [...].05.2011 r. [...]". W jego uzasadnieniu przedstawił zastrzeżenia dotyczące użytkowania spornego pomieszczenia udojowego, wskazał że powiadamiał o tych zastrzeżeniach Sanepid, załączając wykonaną przez siebie dokumentację fotograficzną. Nie zgodził się z argumentacją podaną w decyzji z dnia [...] maja 2011 r., że w sprawie chodzi o tajemnicę ustawowo chronioną. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie ewentualnie oddalenie wskazując, że S. T. złożył odwołanie od decyzji z dnia [...] maja 2011 r., które przekazano P. Wojewódzkiemu Lekarzowi Weterynarii w B. celem rozpatrzenia w postępowaniu odwoławczym. Rozstrzygnięcie z dnia [...] maja 2011 r. nie jest zatem ostateczne. Podtrzymał argumentację merytoryczną zawartą w jego uzasadnieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z przepisem art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a. skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Oznacza to, że jeśli od rozstrzygnięcia wydanego w pierwszej instancji przysługuje środek zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym – przed wniesieniem skargi tryb administracyjny powinien zostać wyczerpany a przysługujący środek złożony. Inaczej rzecz ujmując, skarga przysługuje na rozstrzygnięcia ostateczne wydane przez organ II instancji. W sprawie niniejszej S. T. złożył "Wniosek o wszczęcie postępowania w sprawie decyzji nr [...] z dnia [...].05.2011 r.", którego treść wskazuje, że stanowi on skargę do sądu administracyjnego na wymienioną decyzję. Jest ona rozstrzygnięciem pierwszoinstancyjnym i nieostatecznym, na które skarga – jak wyżej wyjaśniono – nie przysługuje. Z tego powodu skarga złożona przez S. T. jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji. Marginalnie wskazać należy, że z informacji uzyskanej w dniu 29 czerwca 2011 r. w Wojewódzkim Inspektoracie Weterynarii w B. wynika, iż S. T. składał również odwołanie od decyzji z dnia [...] maja 2011 r. do organu II instancji, rozpoznane decyzją z dnia [...] czerwca 2011 r. (k. 9). Dopiero to ostatnio wymienione rozstrzygnięcie podlega kontroli sądowej, jednak w odrębnym postępowaniu zainicjowanym odrębną skargą.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło