II SA/Bk 459/12

PostanowienieWSA w Białymstoku2013-08-29

Skład orzekający: sędzia WSA Małgorzata Roleder

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie odmawiające przyznania prawa pomocy, które nie zostało podpisane przez stronę, powinno zostać odrzucone, jeśli strona nie uzupełniła tego braku formalnego pomimo wezwania?
Ratio decidendi
Zażalenie, które nie zostało podpisane przez stronę, jest pismem dotkniętym brakiem formalnym. Jeśli strona, pomimo prawidłowego wezwania do uzupełnienia tego braku w wyznaczonym terminie, nie dokona tej czynności, sąd odrzuci zażalenie na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 PPSA.
Stan faktyczny
J. N. złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku odmawiające przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Zażalenie nie zostało podpisane. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braku formalnego poprzez podpisanie zażalenia w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia. Wezwanie zostało skutecznie doręczone, jednak skarżący nie uzupełnił braku formalnego w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Małgorzata Roleder (spr.), po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia J. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 25 czerwca 2013r. r. w przedmiocie odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. N. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] kwietnia 2012r. r. nr [...] w przedmiocie uchylenia postanowienia o zawieszeniu postępowania w sprawie naruszenia stosunków wodnych na działce i umorzenia postępowania przed organem I instancji p o s t a n a w i a: odrzucić zażalenie Postanowieniem z dnia 25 czerwca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku odmówił J. N. przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych (k. 224). W dniu 17 lipca 2013r. skarżący wniósł zażalenie na opisane postanowienie (k.231). W związku z tym, że zażalenie nie zostało przez skarżącego podpisane zarządzeniem z dnia 18 lipca 2013r. wezwano skarżącego do uzupełnienia braku formalnego zażalenia poprzez jego podpisanie w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania, pod rygorem odrzucenia tego środka zaskarżenia (k.235). Powyższe wezwanie zostało skutecznie doręczone skarżącemu w dniu 29 lipca 2013 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru z podpisem pełnomocnika - k. 237). W wyznaczonym terminie tj. do dnia 5 sierpnia 2013 r. nie został uzupełniony brak formalny zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2013r. nr 270 z późn. zm., dalej cytowanej: p.p.s.a.) zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. W myśl zaś art. 46 § 1 pkt 4 cyt. ustawy każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Jak stanowi z kolei art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków formalnych strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie skarżący, pomimo prawidłowego wezwania, nie uzupełnił braku formalnego zażalenia. tj. nie podpisał wniesionego zażalenie w terminie zakreślonym do dokonania tej czynności. Z tych też względów Sąd, na mocy art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł o jego odrzuceniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło