II SA/Bk 479/08
PostanowienieWSA w Białymstoku2008-08-08
Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Oleksicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego), jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, jeśli udowodni, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W analizowanym przypadku, pomimo posiadania przez rodzinę dochodów i majątku, wysokie miesięczne wydatki, zły stan zdrowia wnioskodawcy oraz brak oszczędności uzasadniały przyznanie prawa pomocy.Stan faktyczny
A. F. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, w związku ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. dotyczącą warunków zabudowy. Wnioskodawca oświadczył, że jego sześcioosobowa rodzina utrzymuje się z dochodów małżonki i synów, a miesięczne wydatki wynoszą 1386 zł. W skład majątku wchodzi mieszkanie i działka letniskowa. Wnioskodawca jest schorowany i nie posiada oszczędności.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Referendarz sądowy Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 08 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi A. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] maja 2008 r. Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.-
A. F. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego, oświadczając, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz ze współmałżonką T. F., pełnoletnimi dziećmi M. F., T. F., M. F. oraz nieletnim synem M. F. Źródło miesięcznego utrzymania rodziny stanowią zarobki uzyskiwane z tytułu umowy o pracę przez: M. F, (1350 zł brutto), T. F. (1126 zł brutto) oraz T. F. z tytułu umowy o pracę (3483 zł brutto) oraz umowy zlecenia (750 zł brutto). Wnioskodawca nie osiąga dochodu, pozostaje na wyłącznym utrzymaniu małżonki. M. F. jest studentem, zarobione pieniądze przeznacza na opłacenie studiów zaocznych i zakup pomocy dydaktycznych. Wyszczególnione wydatki miesięczne skarżącego wynoszą łącznie 1386 zł, w tym: czynsz – 610 zł; energia elektryczna – 100 zł; telefon – 100 zł oraz spłata rat pożyczek zaciągniętych na pokrycie bieżących potrzeb rodziny 576 zł. Majątek wnioskodawcy stanowi: mieszkanie o powierzchni [...] m² oraz działka letniskowa o powierzchni [...] m². A. F. jest osobą schorowaną (stan po [...] [...]), pozostaje pod stałą opieką specjalistycznej poradni lekarskiej, nie posiada zgromadzonych oszczędności oraz przedmiotów wartościowych (k. 11 - 12).
Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W rozpatrywanym przypadku A. F. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.
W złożonym oświadczeniu wnioskodawca wykazał bowiem, iż źródłem miesięcznego utrzymania sześcioosobowej rodziny pozostaje łączna kwota 6709 zł brutto uzyskiwana przez M. F., T. F. oraz T. F. z tytułu umów o pracę (5959 zł brutto) oraz umowy zlecenia (750 zł brutto). M. F. zarobione pieniądze przeznacza na opłacenie studiów zaocznych. Wyszczególnione wydatki miesięczne rodziny wynoszą łącznie 1386 zł (czynsz, energia elektryczna, telefon, spłata rat pożyczek). W skład majątku skarżącego wchodzi: mieszkanie o powierzchni [...] m² oraz działka letniskowa o powierzchni [...] m². Wnioskodawca jest osobą schorowaną, ponoszącą zwiększone wydatki na lekarstwa i opiekę medyczną, nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych. Rozpatrując wniosek A. F. wzięto pod uwagę, iż wyszczególnione opłaty miesięczne ponoszone przez rodzinę skarżącego nie obejmują kosztów zakupu żywności oraz środków czystości.
Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu sześcioosobowej rodziny w połączeniu z wykazanymi wydatkami, złym stanem zdrowia wnioskodawcy oraz brakiem zgromadzonych oszczędności pozwalają na stwierdzenie, iż A. F. nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie niniejszej.
Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 2 w zw.
z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.-
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło