II SA/Bk 50/07
PostanowienieWSA w Białymstoku2007-02-22
Skład orzekający: Stanisław Prutis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna w sprawie dotyczącej rozgraniczenia nieruchomości, gdy decyzja organu pierwszej instancji została zaskarżona w całości, a przepisy Prawa geodezyjnego i kartograficznego przewidują przekazanie sprawy sądowi powszechnemu?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli decyzja organu pierwszej instancji w sprawie rozgraniczenia nieruchomości dotyczy ustalenia przebiegu granicy, a strona niezadowolona z tej decyzji żąda przekazania sprawy sądowi powszechnemu w terminie 14 dni od doręczenia decyzji. W takiej sytuacji nie przysługuje odwołanie ani skarga do sądu administracyjnego.Stan faktyczny
Wójt Gminy Ł. decyzją z dnia [...] lipca 2004r. zatwierdził jako prawnie obowiązujące granice między dwiema działkami. K. G., właściciel jednej z działek, wniósł skargę do sądu administracyjnego, zarzucając, że decyzja ustaliła nowe granice w oparciu o stanowisko jednej strony, bez jego akceptacji. Skarżący podniósł, że nie złożył podpisu akceptującego nowe granice, a sędzia prowadzący sprawę rozgraniczeniową wydał wyrok zgodny z treścią tej decyzji.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Stanisław Prutis (spr.) po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. G. na decyzję Wójta Gminy Ł. w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości p o s t a n a w i a odrzucić skargę
Decyzją z dnia [...] lipca 2004r. nr [...] Wójt Gminy Ł. na podstawie art. 104 kpa oraz art. 33 ust. 1, 2 i 3 ustawy z dnia 17 maja 1989r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne zatwierdził jako prawnie obowiązujące granice między działką oznaczoną w operacie ewidencji gruntów wsi G. S. gm. Ł. nr geod. [...] posiadającą urządzoną księgę wieczystą KW [...] będącą własnością małżonków W. i K. G. a działką oznaczoną nr geoid. [...] nie posiadającą urządzonej księgi wieczystej będącej własnością K. G. s. B. i B.
K. G. w dniu 12 grudnia 2006r. wniósł do sądu administracyjnego skargę na powyższą decyzję. W uzasadnieniu skargi podał, że zaskarżona decyzja ustaliła nowe granice pomiędzy działkami jedynie w oparciu o stanowisko jednej strony, albowiem skarżący nigdy nie złożył podpisu akceptującego nowe granice. Sędzia prowadzący sprawę rozgraniczeniową opierał się na treści tej decyzji i wydał wyrok równoznaczny z jej treścią.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył co następuje:
Zgodnie z treścią art. 33 ust. 3 ustawy z dnia 17 maja 1989r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. nr 30, poz. 163 ze zm.) strona niezadowolona z ustalenia ( w drodze decyzji administracyjnej) przebiegu granicy może żądać, w terminie 14 dni od dnia doręczenia jej decyzji, przekazania sprawy sądowi. Powyższy przepis stanowi odstępstwo od wyrażonej w art. 127 kpa zasady, że od decyzji wydanej w pierwszej instancji służy stornie odwołanie tylko do jednej instancji. W sytuacji zatem gdy strona postępowania rozgraniczeniowego jest niezadowolona z decyzji o rozgraniczeniu nieruchomości, wówczas nie służy jej odwołanie od tej decyzji na zasadach i w trybie przewidzianym w kpa i w konsekwencji skarga do sądu administracyjnego, lecz żądanie przekazania sprawy sądowi powszechnemu.
Jako, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, skarga na podstawie art. 58 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi podlegała odrzuceniu.
Z treści skargi wynika, że sprawa o rozgraniczenie spornych działek była rozpoznawana przez sąd powszechny, dlatego też marginalnie należy wskazać, że w sytuacji gdy strona kwestionuje legalność decyzji administracyjnej z powołaniem się na okoliczności wymienione w art. 145§1 lub 156§1 kpa, wówczas może żądać wznowienia postępowania lub stwierdzenia jego nieważności ale jedynie w części nie objętej żądaniem przekazania sprawy sądowi. Wówczas do rozpatrzenia żądania wznowienia postępowania lub żądania stwierdzenia nieważności właściwe są organy administracji publicznej.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło