II SA/Bk 519/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Roleder, po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2012r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej wniesionej przez J. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 11 października 2011 r. w sprawie ze skargi J. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] maja 2011r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy społecznej w formie zasiłku celowego p o s t a n a w i a: odrzucić skargę kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku wyrokiem z dnia 11 października 2011r. oddalił skargę J. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] maja 2011r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy społecznej w formie zasiłku celowego (k. 28). Opis powyższego wyroku wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej oraz wskazaniem, że skarga powinna być sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika, pod rygorem jej odrzucenia, został doręczony skarżącej w dniu 28 października 2011r. (k.41). W dniu 29 listopada 2011r. skarżąca wniosła skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Przedmiotowa skarga została przez nią osobiście sporządzona i podpisana. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 175 § 1, art. 177 § 1 oraz art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, cytowanej dalej: p.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Wojewódzki sąd administracyjny zobowiązany jest odrzucić na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W przedmiotowej sprawie skarga kasacyjna od wyroku z dnia 11 października 2011 r., pomimo obowiązku jej sporządzenia przez uprawnione osoby wymienione w art. 175 p.p.s.a., została sporządzona i podpisana osobiście przez skarżącą. Wobec powyższego stwierdzić należy, iż nie spełnia ona wymogu określonego we wskazanym przepisie i jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.