II SA/Bk 519/12

PostanowienieWSA w Białymstoku2013-04-18

Skład orzekający: Małgorzata Roleder

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest stwierdzenie prawomocności wyroku, gdy skutecznie przywrócono stronie termin do wniesienia skargi kasacyjnej, a postępowanie odwoławcze pozostaje w toku?
Ratio decidendi
Sąd uchylił postanowienie o stwierdzeniu prawomocności wyroku, ponieważ skuteczne przywrócenie stronie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej oznacza, że postępowanie odwoławcze nadal trwa. W takiej sytuacji nie można uznać wyroku za prawomocny.
Stan faktyczny
Skarżący B. K. i E. K. wnieśli skargę na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] maja 2012 r. dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie legalności budowy budynku inwentarskiego. Sąd wydał wyrok w dniu 13 grudnia 2012 r. Następnie wydano postanowienie o stwierdzeniu prawomocności tego wyroku z dnia 26 lutego 2013 r. Skutecznie przywrócono jednak skarżącym termin do wniesienia skargi kasacyjnej, a postępowanie odwoławcze pozostało w toku.
Rozstrzygnięcie
Uchylono postanowienie z dnia 26 lutego 2013 r. o stwierdzeniu prawomocności wyroku z dnia 13 grudnia 2012 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Roleder (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. K. i E. K. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] maja 2012 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie legalności budowy budynku inwentarskiego p o s t a n a w i a uchylić postanowienie z dnia 26 lutego 2013 r. o stwierdzeniu prawomocności wyroku z dnia 13 grudnia 2012 r. albowiem skutecznie przywrócono skarżącym termin do wniesienia skargi kasacyjnej i w toku pozostaje postępowanie odwoławcze (art. 168 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło