II SA/Bk 52/13

PostanowienieWSA w Białymstoku2013-04-09

Skład orzekający: Elżbieta Trykoszko, Marek Leszczyński, Małgorzata Roleder

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, gdy celem jest oczekiwanie na prawomocne rozstrzygnięcie Naczelnego Sądu Administracyjnego w podobnych sprawach?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron na podstawie art. 126 PPSA, jeśli uzna to za celowe i nie stwierdzi, że wniosek zmierza do obejścia prawa. Wniosek stron o zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia przez NSA skarg kasacyjnych od wyroków WSA w Gdańsku nie zmierza do obejścia prawa i może być celowy, gdyż rozstrzygnięcie NSA w podobnych sprawach może pozytywnie wpłynąć na strony.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi G. Sp. z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. uchylającą własną decyzję i umarzającą postępowanie w sprawie odmowy przedłużenia zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach. Na rozprawie strony zgodnie wniosły o zawieszenie postępowania sądowego do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny skarg kasacyjnych od wyroków Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, Sędziowie sędzia WSA Marek Leszczyński (spr.), sędzia WSA Małgorzata Roleder, Protokolant Anna Makal, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 9 kwietnia 2013 r. sprawy ze skargi G. Sp. z o.o. w N. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] listopada 2012 r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji i umorzenia postępowania w sprawie odmowy przedłużenia zezwolenia na urządzanie i prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe w sprawie. Decyzją z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] Dyrektor Izby Celnej w B. uchylił w całości decyzję własną z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] i umorzył postępowanie w sprawie. Skargę na decyzję z dnia [...] listopada 2012 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku złożyła G. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w N. W odpowiedzi na skargę, organ wniósł o jej oddalenie. Na rozprawie, w dniu [...] kwietnia 2013 r. pełnomocnicy stron zgodnie wnieśli o zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny skarg kasacyjnych od wyroków wydanych przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje. Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) – dalej "p.p.s.a.", Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Z cytowanego przepisu wynika, że podstawową przesłanką do zawieszenia postępowania jest zgodny wniosek wszystkich stron zmierzający do uzyskania orzeczenia sądu o zawieszeniu postępowania. Ponadto określenie "sąd może zawiesić postępowanie" oznacza, że postanowienie o zawieszeniu postępowania sąd wydaje w przypadkach, gdy uzna to za celowe i stwierdzi, że czynność stron polegająca na złożeniu wniosku nie zmierza do obejścia prawa. W ocenie Sądu, wprawdzie wskazany przez pełnomocników stron cel zawieszenia postępowania nie daje podstaw do zawieszenia postępowania z urzędu na mocy art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., ale nie powoduje zarazem, że nie może zyskać akceptacji Sądu w ramach rozpatrywania zgodnego wniosku stron o zawieszenie postępowania w trybie art. 126 p.p.s.a. Przedmiotowy wniosek stron nie zmierza bowiem ani do obejścia prawa, ani też nie wydaje się być niecelowym, zważywszy na fakt, że rozstrzygnięcie przez Naczelny Sąd Administracyjny zagadnienia prawnego w sprawach podobnych może odnieść pozytywny skutek dla stron niniejszego postępowania. Mając powyższe na uwadze, na mocy art. 126 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło